las hebras
-the threads
See the entry for hebra.

hebra

Popularity
1,000+ learners.
Retire el exceso de agua con una toalla, dejando las hebras húmedas.
Remove the excess water with a towel, leaving damp strands.
Luego, espolvorea las hebras de té sobre el agua.
Then, sprinkle the tea leaves over the water.
Usa todas las hebras de té para obtener los mejores resultados.
Use all of the tea leaves for best results.
Usa un patrón de diseño Leader/Followers para coordinar el trabajo entre las hebras.
It uses a Leader/Followers design pattern to coordinate work among threads.
Aplicar sobre el cabello para modelar o las hebras individuales para definirlos.
Apply to hair to model or the individual strands to define them.
Añade las hebras de azafrán y el vino.
Add the saffron and wine strands.
Queremos ver las hebras individuales y no pensar en la doble hélice.
We want to look at individual strands and not think about the double helix.
Entonces las hebras en nuestro modelo también son anti paralelas.
Our model DNA strands are thus also anti-parallel.
Mezcla las hebras usadas de té verde con miel para hacer una mascarilla rápida.
Combine used green tea leaves with honey for a quick mask.
En la siguiente vuelta, trabajar las hebras retorcidas para evitar que se formen agujeros.
On next round knit yarn over twisted to avoid holes.
Desenvainó la pequeña espada, hizo pedazos las hebras, y se fue cantando.
He slashed the threads to pieces and went off singing.
Desde las hebras clásicas hasta los modernos colgantes con solitario, descubra collares de perlas naturalmente luminosos.
From classic strands to modern solitaire pendants, discover naturally luminous pearl necklaces.
Usa las hebras del tamaño adecuado.
Use the right size strands.
Se limpian las judías verdes y se les quitan los bordes y las hebras.
Clean the green beans and they take away the edges and threads.
Entre las hebras doradas, sin embargo, Él nos deja a cada uno de nosotros espacios vacíos.
In between the golden threads, however, He leaves each of us empty spaces.
En la siguiente vuelta, trabajar las hebras de derecho retorcido para evitar que se formen agujeros.
On next round knit yarn over twisted to avoid holes.
Unir el hombro derecho con una costura en las hebras externas de los pts de orillo.
Sew right shoulder seam tog in outer loops of edge sts.
Transfiera de la sartén a una licuadora las hebras de azafrán que asó, después reserve.
Transfer from the frying pan to a blender the saffron strands that were roasted, then reserve.
De estas materias primas fabricar nueva enzima de ADN con las hebras originales como plantillas.
Of these ingredients produces the enzyme new DNA with the original strands as templates.
Muchos diseñadores afirman que se tratan de las hebras más vibrantes del mercado actual.
Many designers say these are some of the most vibrant threads on the market today.
Word of the Day
to dig