grosella

Popularity

500+ learners.

A los niños les encantan las grosellas porque son relativamente dulces cuando están maduras.	Children love currants because they are relatively sweet when ripe.
¿Para rociar las grosellas en la primavera?	What to spray gooseberries in the spring?
Los groselleros se plantan fundamentalmente para la producción de frutos, las grosellas.	Currants. Uses Currants are planted primarily for the production of fruits.
Es necesario comprar las grosellas de temporada.	You need to buy seasonal currants.
Se presentó una solicitud del mismo tipo con respecto al metalaxilo-M en las grosellas.	As regards metalaxyl-M, such an application was submitted for gooseberries.
Mash las grosellas, gelificando el azúcar y la vainilla un poco con un triturador de patata.	Mash currants, gelling sugar and vanilla a little with a potato masher.
Mas información sobre las grosellas.	More information about redcurrants.
Lo mismo ocurre con las grosellas.	The same applies to currants.
Mientras tanto, lavamos las grosellas y las ponemos en una sartén antiadherente con miel.	Wash currants in the meantime and put them in a non-stick pan with honey.
El romero fresco y las grosellas crean un pan focaccia delicioso e inusual para servir en su próxima comida.	Fresh rosemary and currants combine to create a delicious and unusual focaccia bread to serve at your next meal.
Todo comenzó en el año 1910 cuando William Urschel diseñó la Gooseberry Snipper, una máquina para quitar los tallos y corolas de las grosellas.	It all started when William Urschel designed the Gooseberry Snipper in 1910 to remove the stem and blossom ends from gooseberries.
Sin llegar a las extraordinarias cifras que contienen los cítricos o algunas bayas como las grosellas, las fresas son ricas en ácido cítrico, un componente con probadas propiedades desinfectantes, antisépticas y bacteriostáticas.	Without equaling the same extraordinary figures of citrus or of some berries such as gooseberries, strawberries are rich in citric acid, a component with proven disinfectant, antiseptic and bacteriostatic properties.
Los vinos producidos a partir de frutas como las manzanas o las grosellas se comercializan con la designación de vinos de frutas o de vinos con el nombre de la fruta en cuestión.	Wines produced using fruits such as apples and currants are marketed under the designation of fruit wine or wine named after the fruit in question.
Tal vez quiera cultivar frutos y hortalizas selectas que son más caras en las tiendas, como los guisantes, los espárragos verdes, las judías con hilo, las frambuesas, las moras o las grosellas.	You might consider berries and fine vegetables, which are more expensive in retailer stores, for example peas, green asparagus, string beans as well as raspberries, blackberries or currants.
El colorante se extraía, con ayuda de sosa y agua, de las grosellas verdes de diversos tipos de groselleros de Europa Central y de Europa del Sur, y se elaboraba, entre otros, en tintas líquidas.	The dye was extracted from the unripe berries of buckthorn bushes from Central and Southern Europe using soda and water and processed in for example soluble inks.
La propiedad bacteriostática parece ser que se debe a que las bayas ácidas, como las grosellas, las frambuesas o los arándanos, contienen sustancias que no dejan que las bacterias se enganchen en las paredes del intestino o las vías urinarias.	Blackcurrants are best suited to prevent intestinal infections. The bacteriostatic property seems to be due to the acidic berries, such as currants, raspberries or blueberries.
Las grosellas contienen cantidades considerables de calcio, potasio, hierro, magnesio y manganeso.	They contain considerable amounts of calcium, potassium, iron, magnesium and manganese.
Las grosellas pueden crecer en cualquier tipo de suelo, excepto los excesivamente ácidos o los alcalinos.	Currants can grow in any soil except excessively acidic or alkaline.
Las grosellas contienen cantidades considerables de vitamina B, especialmente vitamina B5 (Ácido pantoténico) y vitamina B3 (Niacina).	Redcurrants contain considerable amounts of vitamin B, especially vitamin B5 (pantothenic acid) and vitamin B3 (Niacin).
Las grosellas son especialmente conocidos por sus efectos protectores sobre la salud ocular, dolor ocular y la fatiga visual.	Blackcurrants are particularly noted for their protective effects on eye health, eye discomfort and visual fatigue.