las grandes ligas de béisbol

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Con la ayuda de VaynerMedia, YouTube y las Grandes Ligas de Béisbol, Budweiser obtuvo la respuesta aprovechando su valiosa experiencia con este deporte.	With the help of VaynerMedia, YouTube, and MLB, Budweiser mined its own rich history with the game for the answer.
Su objetivo es dar el ejemplo y lograr su sueño de jugar en las grandes ligas de béisbol.	His ultimate goal is to lead by example and pursue his dream of playing in major league baseball.
Correa, quien fue uno de los mejores prospectos del draft en 2012 de las grandes ligas de béisbol, llevo a Houston a los playoffs el año pasado.	Correa, a top draft pick in 2012, took the league by storm last year, leading Houston to a playoff appearance.
Además,el Dr. Hoffmanasesora a varios equipos de las grandes ligas de béisbol y de la liga nacional de hockey sobre las ciencias del deporte y los complementos deportivos.	In addition,Dr. Hoffmanconsults with several Major League Baseball and National Hockey League teams on sport science and sport supplementation.
El Dr. Hoffmanes consejero científico deportivo de los entrenadores de fuerza de las grandes ligas de béisbol y les ayuda a desarrollar un programa educativo de esteroides para este deporte.	Dr. Hoffmanis the sports science advisor to Major League Baseball Strength Coaches and is assisting them in developing a steroid education program for baseball.
SAN JUAN (AP) — El promotor que trajo a los Montreal Expos a Puerto Rico está conversando con las grandes ligas de béisbol para que otros equipos jueguen en la isla durante la próxima temporada.	SAN JUAN (AP) - The promoter who brought the Montreal Expos to Puerto Rico is talking with major league baseball to have other teams play on the island next season.
Soy oriundo de Boston, cuna de algunos de los mejores atletas y artistas, desde las grandes ligas de béisbol, baloncesto, hockey y fútbol americano hasta galardonados actores y músicos de talla mundial.	I'm from Boston, which is home to some of the best athletes and artists—from major league baseball, basketball, hockey and football to award-winning actors and world-class musicians.
LIVESCORE Acerca de: El servicio livescore de béisbol de LIVESCORE.in proporciona a los aficionados al béisbol y apostantes resultados y marcadores en directo y en tiempo real de béisbol de todas las grandes ligas de béisbol.	Explanations: Baseball livescore service on Livescore.in provides bettors and baseball fans with livescore real-time score service for all major baseball leagues.
¿Pero qué pasa con el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol?	But what about the MLB All-Star Game?
Los Texas Rangers son un equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) radicado en Arlington (Texas).	The Texas Rangers are a Major League Baseball (MLB) team based in Arlington, Texas.
En el sitio web de las Grandes Ligas de Béisbol podrá encontrar la información de cada equipo.	Team-by-team contact information can be found at Major League Baseball's site.
Visita el estadio Turner Field para ver a los Atlanta Braves jugar en las Grandes Ligas de Béisbol.	Pay a visit to Turner Field to watch the Atlanta Braves play Major League Baseball.
MLB.tv: vea los juegos de las Grandes Ligas de Béisbol en vivo desde una variedad de dispositivos conectados a Internet.	MLB.tv–Watch Major League Baseball games live from a variety of internet connected devices.
Sin embargo una nueva campaña en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) quiere ir un poco más lejos.	Well a new campaign in Major League Baseball (MLB) wants to take it a bit further than that.
Para obtener información acerca de las Propiedades de las Grandes Ligas de Béisbol, llame a Colin Hagen al (212) 931-7900.	Information regarding MLB Properties may be obtained by contacting Colin Hagen at (212) 931-7900.–30–
Para obtener más información de la Asociación de Jugadores de las Grandes Ligas de Béisbol, por favor comuníquese con Evan Kaplan al (212) 826-0809.	For additional information from the MLB Players Association, please contact Evan Kaplan at (212) 826-0809.
Los Blue Jays de Toronto, un equipo de las Grandes Ligas de béisbol, representan con orgullo al béisbol canadiense por todo el mundo.	This Major League Baseball team proudly flies the flag for Canada across the world.
Si estás en Los Ángeles, te puede interesar ver jugar a los Dodgers en el tercer estadio más antiguo de las Grandes Ligas de béisbol.	If you're in Los Angeles, you'll want to catch a Dodgers games at the 3rd-oldest stadium in Major League Baseball.
Los mejores jugadores de las Grandes Ligas de Béisbol, incluidas las máximas estrellas latinas del béisbol, están en estas tarjetas publicadas solamente en español.	Major League Baseball's greatest players, including the game's top Latino stars, are featured in these Spanish-only trading cards.
Excepto por la temporada de 1965, la NBC televisaría en domingos por la tarde los juegos de las Grandes Ligas de Béisbol por las próximas tres décadas.	Except for the 1965 season, NBC would televise Saturday afternoon games for the next three decades.