fuerza

Esto se refleja en la composición de las fuerzas armadas.	This is reflected in the composition of the armed forces.
En Noviembre 1814, las fuerzas revolucionarias fueron derrotadas en Umachiri.	In November 1814, the revolutionary forces were defeated at Umachiri.
El desarme de las fuerzas negativas es un problema clave.	The disarmament of negative forces is a key problem.
Los deportistas trabajarán con las fuerzas básicas, aficionados y jugadores.	The athletes will work with basic forces, fans and players.
Todas las fuerzas y esferas participan en esta Batalla Cósmica.	For all forces and spheres participate in this Cosmic Battle.
Ellos son los favoritos de muchos en las fuerzas armadas.	They are the favourites of many in the armed forces.
Otro sitio web divulga información para las fuerzas armadas: www.loac.ch.	Another website is disseminating information for the armed forces: www.loac.ch.
Esta solución ya ha sido contemplada por las fuerzas armadas.	This solution has already been considered by the armed forces.
El grupo Chimera son los líderes de las fuerzas oscuras.	The Chimera group are the leaders of the dark forces.
La superestructura obsoleta impide el desarrollo de las fuerzas productivas.	The obsolete superstructure impedes the development of the productive forces.
El socialismo requiere la organización internacional de las fuerzas productivas.	Socialism requires the international organization of the productive forces.
Una prohibición permanente del mantenimiento de las fuerzas armadas ofensivas.	A permanent ban on the maintenance of offensive armed forces.
¡Esta situación clama por un fortalecimiento de las fuerzas revolucionarias!	This situation calls for a strengthening of the revolutionary forces!
Este no es el método de las fuerzas políticas graves.	This is not the method of serious political forces.
Una prohibición permanente en el mantenimiento de las fuerzas armadas ofensivas.	A permanent ban on the maintenance of offensive armed forces.
Su comportamiento implica interacciones complejas entre las fuerzas electromagnéticas y mecánicas.	Its behavior involves complex interactions between electromagnetic and mechanical forces.
Lynn – Cobra, ¿era Fidel Castro parte de las fuerzas oscuras?	Lynn–Cobra, was Fidel Castro a part of the dark forces?
En 1997, Francia anunció que había desapuntado las fuerzas francesas.	In 1997, France announced that French forces had been de-targeted.
Aun un simple suspiro produce una renovación de las fuerzas.	Even a single sigh produces a renewal of forces.
Aquí, en la fábrica, todas las fuerzas proletarias encuentran su expresión.	Here, in the factory, all proletarian forces find their expression.