fresca

No se echarán a perder tan rápidamente como las frescas.	Will not go bad as quickly as fresh.
Nos vemos obligados a realizar la primera parada para observar las frescas huellas dejadas por el paso de un yaguareté.	We must make the first stop to observe fresh footsteps left by a jaguar.
Las ventanas grandes permiten que el exterior entre; los brillantes pisos de madera complementan las frescas sábanas blancas y los tejidos locales.	Large windows let the outside in; glossy wood floors complement crisp white linens and local weavings.
Pueden ser igual de nutritivos o en ocasiones más nutritivos que las frescas siempre y cuando no contengan salsas agregadas.	Can be as nutritious or sometimes more nutritious than fresh as long as they do not contain added sauces.
A una milla del océano, nuestros estudiantes disfrutan no solo de la belleza de las montañas sino también del clima moderado y las frescas brisas de esta localidad costera.	One mile from the ocean, our students enjoy mountain vistas as well as the moderate climate and crisp breezes of a coastal location.
Toda la comida del menú es vegetariana y contiene básicamente falafel en pan de pita, además de las frescas salsas y ensaladas que se preparan cada día.	The food on offer is strictly vegetarian as it comprises mainly falafel in home baked pitta bread, in addition to the salad and the sauces that are all prepared fresh every day.
Sus sabrosos platos de pasta, sus crujientes pizzas y las frescas ensaladas se adaptan a todos los gustos: tanto turistas, como jóvenes de gafa de pasta de Mitte o los empleados de oficina durante la pausa.	With delightful pasta dishes, crispy pizzas and fresh salads, everyone feels at home—the tourist, the Mitte hipster, as well as the office worker during his break.
Está bien utilizar verduras congeladas en lugar de las frescas.	It's fine to use frozen vegetables instead of fresh.
Si no tienes gambas secas, toma las frescas o congeladas.	If you do not get dried prawns, take fresh or frozen ones.
Tome un refrescante baño en las frescas aguas refrescantes del lago Michigan.	Take a refreshing dip in the cool refreshing waters of lake Michigan.
Entrada al Cenote Maya para disfrutar nadar en las frescas aguas (30 minutos).	Entrance to Cenote Maya to enjoy swimming in the cool waters (30 minutes).
Incluso los océanos del planeta, y las frescas aguas tierra adentro ofrecen curación.	Even the planet's oceans, and the fresh inland waters offer healing.
Relax en las frescas aguas de las maravillosas cascadas de Kompong.	Relax in the cool fresh water at the wonderful Kompong falls.
También no se pierdan los platos de carne, pescado o las frescas ensaladas mixtas.	Also don't miss the meat dishes, fish or fresh mixed salads.
Son tan buenas como las frescas y pueden costar mucho menos.	They are as good for you as fresh and can cost far less.
Debido a las frescas temperaturas del micro clima, no tienen aire acondicionado.	Due to the temperatures of the micro climate, there is no air conditioning.
Poner después las salchichas ahumadas y las frescas y también el bacon.	Then add the smoked and fresh sausages and the bacon.
Batatas (boniatos, camotes), excepto las frescas, enteras, para el consumo humano	Sweet potatoes other than fresh, whole, intended for human production
Debido a las frescas temperaturas del micro clima, no tienen aire acondicionado.	Due to the cooler temperatures of the microclimate, they do not have air conditioning.
Por las noches, recuéstese bajo las frescas colchas bordadas.	Settle in for the night beneath crisp embroidered bedspreads.