- Examples
La mayoría de las fisuras sanan espontáneamente y no requieren tratamiento. | Most fissures heal on their own and do not need treatment. |
Después de la cirugía, 93-97% de las fisuras sanan. | Following surgery, 93-97% of fissures heal. |
Mejor enfriamiento y un 40% más de resistencia a las fisuras térmicas. | Enhanced cooling and over 40% resistance to thermal cracks. |
Biourbanismo es la ciudad de las fisuras. | Biourbanism is the city of cracks. |
Helioseal sella las fisuras con una capa impenetrable para proteger estos puntos delicados. | Helioseal seals fissures with an impenetrable layer to protect these susceptible sites. |
Estas también pueden cubrir las manchas, las fisuras y los espacios. | They can also cover stains, chips, and gaps. |
Fórmula modificada con metil metacrilato resistente a las fisuras y fracturas bajo tensión. | Methyl modified formula resistant to cracking under stress fractures and methacrylate. |
Sella las fisuras, reduce las filtraciones y permeabilidad del lodo en el pozo. | Seals cracks, leaks and reduces the well mud's permeability. |
Los baños de asiento pueden ayudar a curar las fisuras y hacer que se sienta mejor. | Sitz baths can help heal fissures and make you feel better. |
El 30 de enero se profundizaron las fisuras dentro de la coalición. | On Jan. 30 fissures deepened within the alliance. |
La impregnación de aceites hace que las fisuras sean menos visibles. | Oiling makes fissures less visible. |
Cuando las fisuras reaparecer después del tratamiento, Suele cursar de nuevo con una segunda inyección. | When fissures recur after treatment, they usually heal again with a second injection. |
Otros estudios han demostrado una 33-47% tasa de recurrencia de las fisuras después del tratamiento con nitroglicerina. | Other studies have shown a 33-47% recurrence rate of fissures following treatment with nitroglycerin. |
No se aceptan las fisuras técnicas. | Technical cracks are not accepted. |
Curan las heridas y unen las fisuras. | They heal rifts and they bridge divides. |
En las fisuras agudas, médico (no quirúrgico) La terapia tiene éxito en la mayoría de los pacientes. | In acute fissures, medical (nonoperative) therapy is successful in the majority of patients. |
Es un material muy duradero, resistiendo las fisuras y el desgaste a lo largo de los años. | It is a very durable material, resisting cracks and wear and tear over the years. |
Peculiaridades del modelo: corte alto concebido para proteger el tobillo de los roces en las fisuras. | Features include high cut uppers designed to protect the ankle from rubbing against cracks. |
Aproximadamente la mitad de todas las fisuras sanan por sí solas y no necesitan ningún tipo de tratamiento. | About half of all fissures heal by themselves and need no treatment at all. |
Este flujo de sangre relativamente pobres puede ser un factor en la prevención de las fisuras de la curación. | This relatively poor flow of blood may be a factor in preventing fissures from healing. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
