expansión

Tiene una de las expansiones más bajas disponibles en el mercado.	It has one of the lowest expansions available in the market.
Incluye las expansiones 1 y 2, y exclusivos objetos del juego.	Includes: Expansions 1 & 2, and exclusive in-game items.
Soy el vicepresidente al cargo de las expansiones en el extranjero.	I'm the VP in charge of overseas expansion.
Ha publicado once ponencias sobre la teoría de las expansiones ortogonales entre 1925 y 1928.	He published eleven papers on the theory of orthogonal expansions between 1925 and 1928.
De forma similar, las expansiones se pueden utilizar para personalizar mensajes de vuelta al cliente.	Similarly, expansions can be used to personalize messages back to the client.
Los premios de las líneas se evaluarán antes y después de las expansiones.	Line wins are evaluated before and after expansions.
Como resultado, las expansiones se vuelven progresivamente más suaves y prolongadas que las recesiones.	As a result, booms become progressively smoother and more prolonged than busts.
Pokémon usando las expansiones más recientes.	Pokémon events using the most recent releases.
La instalación, actualización y reconfiguración de componentes independientes e interfaces hace las expansiones muy más baratas.	The installation, updating and reconfiguration of independent components and interfaces makes expansions much cheaper.
¿Será un error o simplemente una coincidencia extraña producida por todas las expansiones intermedias?	Is this a bug or just a strange coincidence produced by all the intermediate expansions?
La Universidad de Cincinnati utilizó estructuras Sprung durante las expansiones y renovaciones importantes de sus instalaciones.	The University of Cincinnati used Sprung structures during expansions and major renovations to their facilities.
Además, fueron inauguradas en 2012, representando una de las expansiones más recientes.	Their 2012 openings make them the system's most recent expansions.
Los miembros de la comunidad se sienten cómodos utilizando los servicios y brindan su apoyo a las expansiones.	Community members feel comfortable using services, and they support expansions.
En resumen, una de las expansiones económicas más largas de la historia está llegando a su fin.	In short; one of the longest economic expansions in history is nearing its end.
Acostúmbrense a las expansiones que son aparentes para Nosotros, pero no lo son para todos.	One must get accustomed to expansions which are apparent to Us, but not to everyone.
La biblioteca de juegos solo muestra los juegos básicos, no los DLC ni las expansiones.	Your Game Library only shows base games and not any DLC or expansions.
De manera similar al entorno reciente, el momentum ha registrado, históricamente, sus mejores rendimientos durante las expansiones económicas.	Similar to the recent environment, momentum has historically logged its best returns during economic expansions.
Pero las expansiones comenzaron rápidamente.	Expansions, however, started promptly.
¿Cómo se obtiene la financiación para completar las expansiones necesarias, extensiones de ciclo de vida y las mejoras de capital?	How do you get the funding to complete necessary expansions, lifecycle extensions and capital improvements?
La expansión EVE Online: Infero se incluye de forma gratuita junto con el juego, así como todas las expansiones futuras.	The EVE Online expansion: Inferno is inlcuded free together with this game, along with all future expansions.