evaluación

Según las evaluaciones, el producto es ideal para rizos delgados.	According to reviews, the product is ideal for thin curls.
Esto indica que las evaluaciones deben ser un proceso constante.	This indicates that assessments should be an ongoing process.
Mearns señaló las evaluaciones climáticas regionales financiadas por el GEF.	Mearns pointed to regional climate assessments funded by the GEF.
Un representante destacó la importancia de considerar las evaluaciones regionales.	One representative noted the importance of considering regional evaluations.
Revisión y análisis de los resultados de las evaluaciones diagnósticas.	Review and analysis of the results of diagnostic evaluations.
Estos datos solo se utilizan para las evaluaciones estadísticas anónimas.	These data are only used for anonymous statistical evaluations.
Los médicos tienen la experiencia para hacer las evaluaciones necesarias.	Physicians have the expertise to make the necessary evaluations.
Usted tiene dos opciones para las evaluaciones anuales requeridas.	You have two options for the required annual assessments.
GEM reconoce las limitaciones de utilizar indicadores en las evaluaciones.	GEM recognises the limitations of using indicators in evaluations.
Los resultados de las evaluaciones se han incorporado en el presente informe.	The outcomes of evaluations are incorporated in the present report.
Calidad de las evaluaciones realizadas por la Oficina de Evaluación.	Quality of evaluations conducted by the Evaluation Office.
El propio proceso aprovecharía los procedimientos y las evaluaciones existentes.	The process itself would build upon existing procedures and assessments.
TUVALU e INDIA recalcaron la importancia de las evaluaciones de impacto.	TUVALU and INDIA stressed the importance of impact assessments.
También será útil durante las evaluaciones y las revisiones de desempeño.	It will also be useful during evaluations and performance reviews.
Todas las evaluaciones se coordinan con este plan de cuentas.	All evaluations are coordinated with the standardized chart of accounts.
La respuesta a las evaluaciones estratégicas y temáticas ha sido igualmente positiva.	The response to strategic and thematic evaluations has been similarly positive.
Todos los delegados subrayaron la importancia de la continuidad entre las evaluaciones.	All delegates underscored the importance of continuity between assessments.
Hoy, a raíz de las evaluaciones iniciales del Profesor MUDr.	Today, following the initial assessments of Professor MUDr.
En todas las evaluaciones, la remuneración se consideró adecuada y razonable.	In all assessments, compensation was considered to be appropriate and reasonable.
No deberíamos establecer aquí prioridades para las evaluaciones científicas.	We should not be setting priorities for scientific evaluations here.