esmeralda

Debido a su naturaleza delicada, las esmeraldas requieren cuidados especiales.	Due to their delicate nature, emeralds require special care.
En el octavo jardín, las esmeraldas dejan caer como lluvia.	In the eighth garden, emeralds drop as rain.
En resumen, los diamantes y las esmeraldas son una combinación única.	In short, diamonds and emerald is a unique combination.
No hay cadenas engastadas de piedras preciosas como las esmeraldas y diamantes.	There are no chains studded with precious stones like emeralds and diamonds.
Por cierto, no he verificado, pero las esmeraldas son valiosas, ¿verdad?	By the way, I haven't checked, but emeralds are valuable, right?
Colombia también se produce la mayor parte de las esmeraldas del mundo.	Colombia also produces most of the world's emeralds.
Estas figuras también vinieron con las esmeraldas plásticas que lo hicieron los bendies.	These figures also came with the plastic emeralds that the bendies did.
Reconocida producción local de las esmeraldas de la mejor calidad.	Recognized locally produced the best quality emeralds.
Con los ojos, como si las esmeraldas.	With eyes, as if emeralds.
La mayoría de las esmeraldas del mundo se extraen en Zambia, Colombia y Brasil.	Most of the world's emeralds are mined in Zambia, Colombia, and Brazil.
Aunque las amo todas, las esmeraldas, especialmente, son muy queridas a mí.	Although I love them all, emeralds, especially, are very dear to me.
Por ejemplo, en Badakhshan abundan las esmeraldas.	For example, emeralds are abundant in Badakhshan.
Comparación del tamaño para las esmeraldas nuevas.	Size comparison for the new Emeralds.
¿Podrían hacerlo los diamantes o las esmeraldas?	Would diamonds or emeralds do?
Este es el mismo con todas las joyas en el cielo como las esmeraldas y el zafiro.	It's the same with all other jewels in heaven like emerald and sapphire.
Éstos también vinieron con las esmeraldas plásticas claras del caos, cuando estaban comprada en un paquete.	These also came with clear plastic Chaos Emeralds, when bought in a pack.
La extracción de otros recursos naturales, como las esmeraldas en Colombia, también está invadida por la criminalidad.	The extraction of other natural resources, such as emeralds in Colombia, is also overrun by criminality.
De esta manera las esmeraldas son una bonita y original opción: clásica y extravagante al mismo tiempo.	Thereby emeralds are a nice and original choice: classic and outrageous at the same time.
Las pequeñas inclusiones trifásicas ayudan a los gemólogos extranjeros a identificar las esmeraldas que provienen del territorio colombiano.	The small three-phase inclusions help foreign gemologists to identify emeralds originating in Colombia.
Iconos de la moda como Jackie Kennedy, Elizabeth Taylor e incluso la reina Cleopatra estaban enamorados de las esmeraldas.	Fashion-icons such as Jackie Kennedy, Elizabeth Taylor and even queen Cleopatra were in love with emeralds.