entrega

Los Incoterms elegidos (última versión) se aplicarán a todas las entregas.	The Incoterms chosen (latest version) shall apply to all deliveries.
Para las entregas en los EE.UU. trabajamos con FedEx.	For deliveries in the US we work with FedEx.
¿Quién está a cargo de las entregas de la abuelita?	Who here is in charge of deliveries to the grandma?
Para él, los drones facilitarán las entregas ultrarrápidas de comida.	For him, the drones will facilitate the ultrafast deliveries of food.
En este último país, las entregas mensuales aumentaron a 16.000 toneladas.	In the latter country, monthly deliveries have increased to 16,000 tons.
Además, el gobierno griego prohibió las entregas a la flotilla.	In addition the Greek government prohibited deliveries to the flotilla.
Estamos hablando de las entregas parciales y cómo completarlas.	We're talking about partial deliveries and how to resume them.
En 2019, comenzaron las entregas del camión semi eléctrico Tesla.	In 2019, deliveries of the Tesla Semi electric truck started.
Sus clientes no pueden estar siempre en casa para recibir las entregas.	Your customers can't always be at home to receive deliveries.
Todas las entregas están aseguradas y pueden necesitar tu firma.	All deliveries are insured and a signature may be required.
Y las entregas se hacen solo a las áreas cercanas.	And deliveries are made only to nearby areas.
Los envíos y las entregas se realizan cuando usted lo necesita.	The pickups and deliveries are made when you need them.
BOULE-MC, sin embargo, se reserva el derecho a fraccionar las entregas.	BOULE-MC, however, reserves the right to split deliveries.
Estamos encantados de haber podido empezar con las entregas.	We are pleased to have been able to start deliveries.
Y las entregas se hacen solamente a las áreas próximas.	And deliveries are made only to nearby areas.
Objetivo: Incorporar información de las entregas realizadas en otros módulos.	Objective: To incorporate data from Deliveries made in other Modules.
Aquí puede ver informaciones detalladas de las entregas de su organización.	Here you can see detailed information on your organization's submissions.
Monitoree la temperatura y la humedad en las entregas de productos perecederos.	Monitor temperature and humidity on deliveries of perishable products.
Todas las entregas, prestaciones y ofertas de la SAM Vertriebs GmbH + Co.	All deliveries, services and offers of SAM Vertriebs GmbH & Co.
Esto se aplica a las entregas nacionales e internacionales.	This applies to national and international deliveries.