eliminación

Popularity

500+ learners.

Nota: la página Actividad no incluye las eliminaciones de archivos o carpetas.	Note: The Activity page doesn't include file and folder deletions.
Automatice tareas de consolidación, como las eliminaciones y las conversiones de divisa.	Automate consolidation tasks, such as eliminations and currency translations.
El aumento de CH4 se produce cuando las emisiones superan las eliminaciones.	Increases in CH4 abundance occur when emissions exceed removals.
Parecía que las eliminaciones venían de dos en dos.	It looked like eliminations were coming in pairs.
El Análisis Rápido es una opción buena para las eliminaciones recientes.	Quick scan presents a valuable option for recent deletions.
Fue unos 90 minutos entre las eliminaciones, antes Narbey eraconsiguiendo quedar en la 5o posición.	It was roughly 90 minutes between eliminations before Narbey was sent packing in 5th.
Nota: Valores ya consideran las eliminaciones de ingresos entre los segmentos de negocios de CTBC consolidadas.	Note: Values above consider the revenue eliminations between CTBC's business segments (consolidated).
Beyer expresó que se redujo el tiempo de catalogación y que ahora las eliminaciones son más sencillas.	Beyer said cataloging time has been reduced and deletions are now easier.
Con la opción Recovery Vault, puede asegurarse de que las fotos estén protegidas de las eliminaciones involuntarias.	With its Recovery Vault option, you can ensure that photos are protected from unintentional deletions.
Su acción estaba destinada a aliviar el dolor de riñón y aumentar las eliminaciones de los riñones.	Its intended action was to ease kidney pain and to increase eliminations from the kidneys.
Podría tener que dividir las sustituciones, las eliminaciones e inclusiones en llamadas de API de fondo diferentes.	You might have to split the replacements, removals, and inclusions into separate backend API calls.
A veces, Edgar Cayce recomendaba laxantes para mejorar las eliminaciones a través del colon, particularmente en casos de estreñimiento.	Edgar Cayce sometimes recommended laxatives to improve eliminations through the colon, particularly in cases involving constipation.
Una vez alcanzado el dinero, las eliminaciones retomaron ritmo veloz pero se detuvieron cuando solo quedaban 39 jugadores.	Once in the money, eliminations resumed their quick pace but stopped with only 39 players left.
Primero, se jugaría en formato todos contra todos y posteriormente se pasaría a las eliminaciones directas.	First, the tournament would be played in all against all format and then it would go to direct eliminations.
Compruebe previamente las eliminaciones y precise las selecciones escuchando únicamente el predesplazamiento y el posdesplazamiento que rodea una selección.	Preflight deletions and fine-tune selections by listening to just the pre-roll and post-roll around a selection.
B11 La información financiera resumida exigida en virtud del párrafo B10, letra b), reflejará los importes resultantes antes de efectuar las eliminaciones intragrupo.	B11 The summarised financial information required by paragraph B10(b) shall be the amounts before inter-company eliminations.
Tony Lempriere, Canadá, apoyó la alteración de las reglas existentes, y dijo que la contabilidad se debe centrar en las emisiones antropogénicas y las eliminaciones.	Tony Lempriere, Canada, supported altering existing rules, and said accounting should focus on anthropogenic emissions and removals.
Sir Nigel Rodley considera preocupante que después de las eliminaciones sugeridas el texto ya no haga ninguna referencia a la impunidad.	Sir Nigel Rodley expressed concern that in the wording remaining after the suggested deletion the impunity dimension would not be taken into account.
Facebook ha comenzado a publicar informes sobre sus actividades de eliminación de contenidos, pero estos documentos no dan información suficiente sobre las eliminaciones indebidas.	Facebook has now started to publish reports on its content removal activities, but these reports fall short in providing information concerning wrong removals.
Parte de la información que contiene el proyecto de resolución en cuanto a las eliminaciones que llevaron a cabo los Estados Unidos no ha sido publicada previamente.	Some of the material in the draft resolution regarding eliminations carried out by the United States has not been previously publicized.