disparidad

Popularity

500+ learners.

Allí se puede ver una razón, las disparidades económicas grandes.	There you can see a reason, the large economic disparities.
Priorizar y difundir estrategias de salud pública para eliminar las disparidades.	Prioritize and disseminate public health strategies to eliminate disparities.
Perú señaló las disparidades en los datos a escala regional.	Peru noted disparities in data at the regional level.
La población romaní sufre los efectos de las disparidades en varias esferas.	The Roma population suffers the effects of disparities in several areas.
Las condiciones de vida y las disparidades regionales a este respecto.	Standard of living and regional disparities in this regard.
Estas medidas contribuirán a reducir las disparidades regionales existentes en el país.	These measures will help to reduce existing regional disparities in the country.
Están aumentando las disparidades entre las zonas rurales y urbanas.	Disparities between rural and urban areas are increasing.
El Informe señala que las disparidades de género también frenan los progresos.	The GMR notes that gender disparities also hold back progress.
También se ha logrado reducir las disparidades en materia de educación.	It has also managed to reduce disparities in the field of education.
Se indican también las regiones donde las disparidades son mayores.	It also highlights the areas where disparities are greatest.
En resumen, jugar con las disparidades en materia social es inaceptable.	In short, it is unacceptable to play on social disparities.
El objetivo general es reducir las disparidades económicas y sociales entre regiones.	The overall objective is to reduce economic and social disparities amongst regions.
¿Cuáles son sus ideas para evitar las disparidades internas?	What are your tracks to avoid internal disparities?
Los indicadores nacionales no reflejan adecuadamente las disparidades internas.	National-level indicators do not adequately reflect internal disparities.
La clave para el éxito será solucionar las disparidades regionales y de género.	The key to success will be addressing regional and gender disparities.
En los últimos años se han hecho más patentes las disparidades sociales.	The social disparities have become more distinct in recent years.
Deben eliminarse las disparidades entre los géneros en la educación primaria y secundaria.	Gender disparities in primary and secondary education must be eliminated.
Se redujeron las disparidades de género entre 1998 y 2002.	There was a fall in the gender gap between 1998 and 2002.
También han sido necesarias otras medidas para contribuir a reducir las disparidades.	Other necessary steps have also been taken to help reduce disparities.
Al Comité le preocupan también las disparidades regionales.	The Committee is also concerned about regional disparities.