diseñador

Popularity

3,000+ learners.

En la oficina técnica, las diseñadoras de productos les explicaron su trabajo.	In the Technical Office, female product designers explained their work.
Ritu Kumar es una de las diseñadoras más destacadas de la India.	Ritu Kumar is one of India's foremost designers.
Agatha Ruiz de la Prada es internacionalmente reconocida como una de las diseñadoras españolas con más prestigio.	Agatha Ruiz de la Pradais internationally recognised as one of the most prestigious Spanish designers.
Transfórmate en una de las diseñadoras de moda más exclusivas del mundo con Jojo\\\'s Fashion Show.	Become one of the most exclusive female fashion designers in the world with Jojo\\\'s Fashion Show.
Norka Peralta es una de las diseñadoras de moda más famosas y exitosas que Perú ha tenido en toda su historia.	Norka Peralta is one of the most celebrated and successful Peruvian fashion designers ever.
Una de las diseñadoras portuguesas con más renombre en las pasarelas internacionales es Alexandra Moura, ¡pásate por su tienda!	One of Portugal's most renowned designers on the international catwalks is Alexandra Moura. Stop by her store!
Una de las diseñadoras británicas más formidables, Vivienne Westwood es descarada, proactiva y, virtualmente, la inventora del punk.	One of our most formidable British designers, Vivienne Westwood is opinionated, proactive and virtually the inventor of punk.
Anouki Areshidze es una de las diseñadoras más famosas del mercado de la moda emergente y en rápido crecimiento de Georgia.	Anouki Areshidze is one of the most famous designers in the emerging and rapidly growing Fashion industry in Georgia.
Siempre a la vanguardia de las tendencias culturales, Vivienne Westwood es considerada como una de las diseñadoras más originales e influyentes de nuestro tiempo.	Always at the forefront of cultural trends, Vivienne Westwood is considered to be one of the most original and influential designers of our time.
Maestra y psicopedagoga de profesión, Beatriz Fernández se ha hecho un nombre dentro de las diseñadoras de tocados y complementos más reconocidas en la actualidad.	Teacher and educational psychologist by profession, Beatriz Fernández has made herself a name among the most renowned designers of headdresses and accessories today.
Carme Olmo es una de las diseñadoras más originales de Puerto Rico, especializada en diseño para web, multimedios en CDRom y DVD y las artes digitales en sí.	Carmen Olmo is one of the most original designers in Puerto Rico specializing in online designs, CD-Rom designs and digital arts.
De Villamanrique también procede Mari Carmen Cruz, otra veterana en las lides de SIMOF y probablemente una de las diseñadoras más completas y versátiles del panorama actual.	Mari Carmen Cruz is also from Villamanrique; she's another SIMOF veteran and maybe one of the most complete and versatile designers in the current panorama.
De Villamanrique también procede Mari Carmen Cruz, otra veterana en las lides de SIMOF y probablemente una de las diseñadoras más completas y versátiles del panorama actual.	Mari Carmen Cruz is also from Villamanrique; she's another veteran in the Simof combat and maybe one of the most complete and versatile designers in the current panorama.
Carme Olmo es una de las diseñadoras más originales de Puerto Rico, especializada en diseño para web, multimedios en CDRom y DVD y las artes digitales en sí.	Carmen Olmo Designer Carmen Olmo is one of the most original designers in Puerto Rico specializing in online designs, CD-Rom designs and digital arts.
Una de las diseñadoras nacionales es mujer (María José Bárbara Lora, de Valencia) y también una de las participantes extranjeras (Shannon Nicole Tyree, de Estados Unidos).	One of the national designers is a woman (María José Bárbara Lora from Valencia and also one of the foreign participants (Shannon Nicole Tyree from the United States); and of the nine professionals, seven have never participated in this competition.
Considerada una de las diseñadoras de videojuegos con más talento en España, Delgado acaba de empezar una nueva aventura profesional en un estudio independiente, del cual es cofundadora, para desarrollar videojuegos basados en la realidad virtual.	Considered one of Spain's most talented video game designers, Delgado has recently embarked upon a new professional venture in an independent studio, of which she is co-founder, to develop video games based on virtual reality.
Las dos menciones han sido para la diseñadora búlgara Mariela Canova por Mr Toby, un mueble-bar metálico con ruedas, y para las diseñadoras españolas Cristina Díaz Muñiz y Elena Pérez Arnau por la tumbona de playa y mesa transparentes Melou.	The two mentions were for the Bulgarian designer Mariela Canova for Mr Toby, a metallic bar cabinet on castors, and for the Spanish designers Cristina Díaz Muñiz and Elena Pérez Arnau for the Melou transparent beach sunbed and table.
Tras un desfile en el que participaron 15 colecciones de estudiantes de moda ESDi, las diseñadoras emergentes Ane Castro y Núria Costa se consagraron como las ganadoras de la edición más reciente de Degree Show, realizado en el Convent de Sant Agustí, en Barcelona.	After a runway show which displayed 15 collections developed by ESDi Fashion students, the emerging designers Ane Castro and Núria Costa were recognized as winners of the most recent edition of the ESDi Degree Show, carried out in the Saint Agustín Convent, in Barcelona.
Ambas artistas son también las diseñadoras de los matasellos correspondientes.	Both artists are also the designers of the corresponding postmarks.
Aquí es donde las diseñadoras verifican que todo esté bien.	This is where the designers check if everything looks right.