derrota

Popularity

4,500+ learners.

El fabricante es responsable de reparar o reemplazar las derrotas.	The manufacturer is responsible for repairing or replace defeats ones.
Considere algunas de las derrotas espirituales que usted ha enfrentado.	Consider some of the spiritual defeats you have faced.
Su conciencia ha sido moldeada por las derrotas pasadas.	Their consciousness has been moulded by past defeats.
Ayúdelo a ver las derrotas de la forma adecuada.	Help her to view defeats in the proper light.
Barras verdes a rojas son victorias, mientras que las azules son las derrotas.	Green to red bars are wins, while blues are losses.
¿Por qué podemos afirmar que las derrotas forman parte natural del proceso?	Why we can say that they are a natural part?
Tal vez sea una de las derrotas más tristes de un ser humano.	Maybe is one of the greatest failures of a human being.
Solo los que aceptan las derrotas vencen.	Only those who accept failures overcome.
Todas las derrotas perciban como las faltas, para que debe aprender.	Perceive all defeats as mistakes on which it is necessary to study.
Serán inevitables las derrotas y reveses debido a la naturaleza de los dirigentes.	There will inevitably be defeats and setbacks because of the nature of the leaders.
También podemos amar intensamente apoyando las buenas decisiones y en las derrotas a nuestra pareja.	We can also love intensely supporting good decisions and defeats our partner.
Pero hay derrotas que son victorias; y victorias más funestas que las derrotas.	But there are defeats which are victories and victories which are defeats.
El espíritu humano es suficientemente fuerte como para superar todas las derrotas y continuar la lucha.	The human spirit is strong enough to rise above all defeats and continue the struggle.
Combinado con las derrotas del Senado de Estados Unidos, me sentía triste al principio de la noche.	Combined with US Senate defeats, I was feeling sad earlier in the evening.
En vez de la mayor de las victorias ocurrió la peor de las derrotas.	Instead of the greatest of victories there was the most terrible of defeats.
¿Y por qué es —debo preguntarles— que la gente está tan especialmente nostálgica por las derrotas?	And why is it–I must ask you–that people are so especially nostalgic for defeats?
Tienen que estar preparados para enfrentarse a las derrotas, y al final, todavía salir victoriosos.	They have to prepare to face losses, and, in the end, still emerge victorious.
A pesar de los desastres y de las derrotas parciales, todo marcha hacia fines de más en más mundiales.	Despite disasters and partial defeats, everything marches towards ever more global ends.
El resultado de la guerra fue un masacre y una de las derrotas más humillantes de Roma.	The result of the war was a massacre and one of the most humiliating defeats of Rome.
Pero incluso las derrotas pueden tener un lado positivo si las razones son entendidas y no repetidas.	But even defeats can have a positive side if the reasons for them are understood and not repeated.