cuestión

La importancia de las cuestiones del desarrollo no debe subestimarse.	The importance of issues of development should not be underestimated.
También señaló que las cuestiones planteadas abarcan todos los ODS.	He also noted that issues raised span all the SDGs.
Australia y Noruega pidieron un foco en las cuestiones fundamentales.	Australia and Norway called for a focus on core issues.
AUSTRALIA y NORUEGA pidieron un foco en las cuestiones principales.	AUSTRALIA and NORWAY called for a focus on core issues.
Una de las cuestiones más importantes será el cambio climático.	One of the most important issues will be climate change.
Permítanme ahora hablar muy brevemente sobre las cuestiones pendientes.	Let me now speak very briefly about the outstanding issues.
Lamentablemente, es cierto que se han descuidado las cuestiones energéticas.	Unfortunately, it is true that energy issues have been neglected.
Los reflejos y agilidad serán el foco de las cuestiones educativas.	Reflexes and agility will be the focus of educational issues.
Algunos presos pueden no estar interesados en las cuestiones espirituales.	Some inmates may not be interested in spiritual matters.
Permítanme mencionar las cuestiones más importantes que están en juego.	Let me mention the most important issues that are at stake.
Por último, la educación es una de las cuestiones clave.	Finally, education is one of the key questions.
Una de las cuestiones fundamentales es el problema del desempleo.	One of the key challenges is the problem of unemployment.
También examinaron las cuestiones científicas y matemáticas en los 1590s.	They also discussed scientific and mathematical matters in the 1590s.
Esta sección refleja alguna de las cuestiones clave planteadas.	This section reflects on some of the key issues raised.
En las cuestiones de competencia entre órganos judiciales en Cataluña.	To matters of competence between judicial bodies in Catalonia.
Los reflejos y agilidad serán el centro de las cuestiones educativas.	Reflexes and agility will be the focus of educational issues.
Por último, las cuestiones de sostenibilidad medioambiental están inextricablemente vinculadas al desarrollo.	Lastly, issues of environmental sustainability are inextricably linked to development.
Asumimos la responsabilidad en todas las cuestiones y conservamos el ambiente.	We assume responsibility in all issues and preserve the environment.
Elevar las cuestiones técnicas y problemas, y proponer soluciones viables.	Raise technical questions and problems, and propose viable solutions.
Es un inquieto carta que busca respuestas a las cuestiones espirituales.	It is a restless letter which seeks answers to spiritual questions.