las cuentas de ahorros

cuenta de ahorros

Y la primera es extender las cuentas de ahorros para la salud.	And the first one is to expand health savings accounts.
Necesitamos ampliar las cuentas de ahorros para la salud.	We need to expand health savings accounts.
Una es expandir las cuentas de ahorros para salud.	One is expand health savings accounts.
A diferencia de las cuentas de ahorros, los bonos no son asegurados por el FDIC.	In contrast to savings accounts, bonds are not FDIC insured.
Y también hablé de algo que fue bastante controvertido, las cuentas de ahorros personales.	And I also talked about something that was quite controversial, and that's personal savings accounts.
El Senador Kerry se opuso a las reformas a Medicare y a las cuentas de ahorros para la salud.	Senator Kerry opposed Medicare reform and health savings accounts.
Importante: Las normas fiscales y su aplicabilidad a las cuentas de ahorros para la salud pueden ser complicadas.	Important: Tax rules and their applicability to Health Savings Accounts can be complicated.
Le damos más interés en las cuentas de cheques que la mayoría de los bancos en las cuentas de ahorros.	We give you more interest on checking than most banks give on savings accounts.
En segundo lugar, las cuentas de ahorros para la salud permiten que las personas ahorren dinero no gravado para gastos médicos.	Secondly, health savings accounts enable a person to save, tax-free, for medical expenses.
Bank of America ofrece muchas opciones para ayudar a evitar los cargos de mantenimiento mensual de las cuentas de ahorros.	Bank of America offers many options to help avoid the monthly maintenance fees on checking and savings accounts.
Abajo encontrará las instrucciones para las cuentas corrientes y las cuentas de ahorros: Cuentas corrientes: (2 opciones) Opción A.	Below are the directions for both Checking and Savings accounts: Checking: (2 options) Option A.
Inciso 23: Escriba el total de los saldos actuales en efectivo, en las cuentas de ahorros y en las cuentas de cheques.	ITEM 23: List total of current balances in cash, savings, and checking accounts.
Corregido: Era posible cerrar las cuentas de ahorros una fecha antes de la última fecha de transacción (BTracker Id: 1257).	Corrected: It was possible to close savings account on a date before the last transaction date (BTracker Id: 1257).
El Presidente también ha propuesto que se puedan deducir de los impuestos las primas de seguros asociadas con las cuentas de ahorros.	The President has also proposed to make insurance premiums associated with HSAs tax deductible.
Como las cuentas de ahorros por internet, las cuentas de mercado de dinero pagan más en interés que las sucursales bancarias.	Such as online savings accounts, online MMA's pay a higher interest rate than branches.
Los fondos de contrapartida serían en adición al interés de 2 a 3 por ciento que ganarían las cuentas de ahorros.	The matching funds would be in addition to the 2 to 3 percent interest the savings accounts would earn.
EL PRESIDENTE: Creo firmemente que las cuentas de ahorros voluntarias y personales deben ser parte del sistema de Seguro Social.	THE PRESIDENT: I feel strongly that there needs to be voluntary personal savings accounts as a part of the Social Security system.
El usuario puede definir que porcentaje del monto del préstamo debe estar disponible en las cuentas de ahorros o en acciones.	User can define that x percent of the loan amount should be available on one of the savings accounts or as shares.
Si entiendes como funcionan el interés y las cuentas de ahorros, vas a tener más confianza al tomar decisiones de cómo administrar tu dinero.	By understanding how interest and savings accounts work, you will be more confident when making decisions about how to manage your money.
Por ende, el déficit fiscal presupuestado para el año 2017 equivale a 48 por ciento del valor de las cuentas de ahorros de las familias.	Therefore, the budgeted fiscal deficit for 2017 is equivalent to 48 per cent of the value of family savings accounts.