las credenciales
-the identification cards
See the entry for credencial.

credencial

El comando siguiente inicia un trabajo sin las credenciales necesarias.
The following command starts a job without the required credentials.
El informe sobre las credenciales figurará en el documento ICCD/COP(ES-1)/3.
The report on credentials will be contained in document ICCD/COP(ES-1)/3.
Los clientes son identificados por las credenciales de autenticación utilizadas.
The clients are identified by the authentication credentials used.
Sus milagros fueron las credenciales para Sus declaraciones de la Deidad.
His miracles were credentials for His claims of Deity.
Si no, el sistema preguntara por las credenciales válidas.
If not, the system will ask for valid credentials.
Este archivo contiene las credenciales para la cuenta de servicio aplicada.
This file contains credentials for the applied service account.
Ese informe sobre las credenciales se presentará en el documento ICCD/COP(9)/17.
This report on credentials will be contained in document ICCD/COP(9)/17.
Tal informe sobre las credenciales se presentará en el documento ICCD/COP(8)/15.
This report on credentials will be contained in document ICCD/COP(8)/15.
Se solicitan las credenciales al usuario en esta asociación inicial.
The user is prompted for credentials on this initial association.
Garantiza que el servidor tenga acceso a las credenciales.
Ensures that the server has access to credentials.
Bueno, papá siempre lo dijo, pero él no tiene las credenciales.
Well, Dad always said it, but he has no credentials.
No procesamos las credenciales enviadas en la carga (cuerpo) o URL.
We do not process credentials sent in the payload (body) or URL.
Aprobación del informe sobre las credenciales [1 c)]
Adoption of the report on credentials [1 (c)]
Hubo un extenso debate sobre las credenciales y la elegibilidad para votar.
There was a lengthy debate on credentials and eligibility to vote.
Los jugadores solo tenían que dar las credenciales de sus cuentas.
The players just had to give over their accounts' credentials.
Para volver a usar las credenciales guardadas, desactive esta casilla.
To use your saved credentials again, clear this check box.
Para obtener más información acerca de las credenciales, consulte Certificados y autenticación.
For more information about credentials, see Certificates and authentication.
Por eso, esta información no se utiliza para verificar las credenciales.
As a result, this information is not used to verify credentials.
¿Quién es la autoridad que suscribe las credenciales de uno?
Who is the authority that underwrites one's credentials?
Opcional: Agregue las credenciales de autenticación CHAP al destino.
Optional: Add CHAP authentication credentials to the target.
Word of the Day
teapot