las críticas constructivas

Translator
Examples

Las críticas constructivas también deben mencionar las medidas que debes tomar para lograr los objetivos y para cuando (es muy necesario tener un periodo de tiempo delimitado).	Feedback should also address the measures to take in order to achieve the objectives and by when–a time frame is a must.
No te desanimes; las críticas constructivas son una parte esencial de cualquier trabajo.	Don't get discouraged; constructive criticism is a key part of any job.
Esperamos que los aprendices estén preparados para las críticas constructivas de la comunidad.	We expect mentees to be prepared for constructive criticism from the community.
Lúcido, no duda en admitir sus fallas y aprecia las críticas constructivas.	Lucid, he doesn't hesitate to admit his faults and he appreciates constructive criticism.
Agradecen las críticas constructivas, porque con ellas se informan sobre cómo mejorar.	They appreciate constructive criticism because it informs them about how to improve.
Esta página también daba la bienvenida a las críticas constructivas y a la colaboración de otros.	This page also welcomed constructive criticism and cooperation from others.
No, no, no, pero agradezco las críticas constructivas.	No, no, no, but I appreciate helpful criticisms.
Antes que nada, quiero aclarar que siempre apreciamos las críticas constructivas.	First of all, I want to make it clear that we always appreciate constructive criticism.
Usa las críticas constructivas de la tarjeta de evaluación.	Use the feedback from the scorecard.
En el proceso de aprendizaje tienes que valorar las críticas constructivas y los consejos del profesor.	In the learning process you have to assess constructive criticism and advice from the teacher.
Trabaja tus habilidades, acepta las críticas constructivas, escucha a un buen mentor, y entrénate.	Work on your skills, take some constructive criticism, listen to a good mentor, and become stronger.
Ninguna institución debe ser ajena a las críticas, a las críticas constructivas que se formulan.	No institution can be without criticism, without constructive criticism that is.
Hay que saber distinguir entre las críticas constructivas y los juicios despiadados o demasiado subjetivos.	It's important to know how to differentiate constructive criticism from ruthless and biased judgments.
El Gobierno de mi país está decidido a efectuar esas mejoras, y acoge con agrado las críticas constructivas en este sentido.	My Government is determined to make those improvements, and it welcomes any constructive criticisms in this respect.
The Advocates for Human Rights cita también trabajos de investigación para apoyar las críticas constructivas a las disposiciones existentes.	The Advocates also cites research to support the constructive criticism of any existing provisions.
Si te conviertes en una persona que puede gestionar las críticas constructivas, te convertirás en un influencer experimentado.	If you become a person who can actually handle constructive criticism, critics will mold you into a more polished influencer.
Alentamos a nuestros clientes a que nos brinden comentarios; incluiremos las críticas constructivas en futuras actualizaciones de nuestra política.	We encourage feedback from our customers and take constructive feedback into consideration in future updates to our policy.
Sería mejor que éstos apoyasen al presidente de manera más activa o que se uniesen a las críticas constructivas de John McCain.	It would be better that they support the president more actively or back the constructive criticisms by John McCain.
También les pediremos que nos aconsejen sobre nuevas ideas para nuestros artículos y temas a cubrir, y acogeremos las críticas constructivas a nuestro trabajo.	We will also ask your advice on story ideas and topics to cover, and welcome constructive criticism on our work.
Se espera de nuestros directivos que promuevan una cultura de diálogo abierto y comunicación bidireccional entre todos los trabajadores y que reaccionen positivamente ante las críticas constructivas.	Our leaders are expected to build a culture of open, two-way dialogue and communication amongst all employees, and respond to constructive feedback.