las cornetas
-the cornets
See the entry for corneta.

corneta

Por la mañana, oiré los gallos en vez de las cornetas.
In the morning, I'll hear roosters instead of bugles.
A la cabeza poner las cornetas preparado o improvisado.
On the head to dress horns ready or improvised.
Comenzamos a torcer las cornetas, deben recordar las conchas.
We start twisting horns, they have to remind cockleshells.
Recordáis que las cornetas deben ser aguzado.
Remember that horns have to be pointed.
Si es las cornetas o el gorro De Papá Noël sobre la cabeza — se pongan, esto es seguro.
If it is horns or a cap of Father Frost on the head—put on, it is safe.
El ruido de tambores, el sonido de las cornetas y los gritos de los admiradores se apagaban parcialmente por el ruido de la acera del exterior.
Pounding drums, blaring bullhorns and screaming fans were partially muffled by the sidewalk above.
Un acto de gran solemnidad y recogimiento por la calles de la Ciutat Vella al ritmo de las cornetas y tambores de la Banda de Percusión del Maritim.
An act of great solemnity and devotion through the streets of the Ciutat Vella to the rhythm of bugles and drums Percussion Band Maritim.
Al cuello, el dobladillo y las mangas es posible exactamente hilvanar la lluvia fina, y en la cabeza ponerse el gorro De Papá Noël o las cornetas entretenidas que centellean.
On a collar, a hem and sleeves it is possible to tack accurately a rain, and to put on a cap of Father Frost or the amusing blinking horns the head.
Para los que por causas cualesquiera no ha preparado el traje, preparen las máscaras distintas, las cornetas de espuma y las orejitas, los manguitos de Año Nuevo y otros accesorios, que se puede comprar en la tienda en la víspera De nuevo año.
For those who for any reasons has not prepared a suit, prepare various masks, porolonovye small horns and ears, New Year's caps and other accessories which can be bought in shop on the eve of New year.
En aquel tiempo muchos querían jugar sobre la flauta de bloqueo, las flautas y las cornetas.
At that time many liked to play a block flute, flutes and small horns.
Solo será necesario que el gorro puntiagudo u obodok a la cabeza con las cornetas, pegadas a él.
Only it is also required that a peaked cap or a rim on the head with the horns pasted to it.
A continuación, las cornetas de la brigada local de bomberos levantan sus instrumentos para tocar el Last Post.
Then the volunteer buglers from the Last Post Association raise their instruments to play the Last Post.
Al armar la obra, sin los elementos de las cornetas, y con las luces en el fondo, el espacio parecía pequeñito, porque la luz venía hacia adelante.
When I had built the work at first without the trumpet elements and only with the lights in the background, the room seemed very small because the light moved forward.
Las cornetas de la guerra se vuelven más débiles.
The bugles of war grow fainter.
Las cornetas y tambores de los exploradores están callados.
The Scouts' bagpipes and drums went silent.
Word of the Day
hidden