- Examples
DECOPSO trabaja para apoyar el desarrollo de las cooperativas sociales. | Decopso works to support the development of social cooperatives. |
Esto es decisivo para el futuro de las cooperativas. | This is critical for the future of cooperatives. |
Sin embargo, concluye el estudio, las cooperativas no pueden considerarse una panacea. | However, concludes the study, cooperatives cannot be considered a panacea. |
Movilización del personal; sensibilización; y creación y desarrollo de las cooperativas. | Mobilization of personnel; sensitization; and establishment and development of cooperatives. |
Ahà se encuadran algunas de las cooperativas agrÃcolas o artesanales. | There some of the agricultural or artisan cooperatives are fitted. |
Pero en el capitalismo las cooperativas deben enfrentar problemas más importantes. | But under capitalism, cooperatives must face more important problems. |
¿Cómo reaccionan las cooperativas industriales y de servicios ante estos desafÃos? | How do industrial and service cooperatives react to these challenges? |
En algunos casos las cooperativas apÃcolas han tenido gran éxito. | In some cases, beekeeping coops have been very successful. |
Promocionando las cooperativas y la economÃa social en Grecia (PDF – 914,9 KB) | Promoting cooperatives and the Social Economy in Greece (PDF–914,9 kb) |
En el siglo XXI, las cooperativas no son menosproducción. | In the 21st century, cooperatives are no lessproduction. |
Proyecto de resolución sobre las cooperativas en el desarrollo social (A/C.3/58/L.7) | Draft resolution on cooperatives in social development (A/C.3/58/L.7) |
Degustación de vinos y cavas de las cooperativas del Alt Camp. | Tasting of the wines and cavas of the Alt Camp co-ops. |
Comunicación integrada con todos los agricultores y gestión central de todas las cooperativas. | Integrated communication with all farmers and central management of all cooperatives. |
Hasta entonces solo existÃan las cooperativas de créditos y servicios. | Until then only credit and service cooperatives had been formed. |
En Suecia las cooperativas de consumidores representan el 17,5% del mercado. | In Sweden, consumer cooperatives account for 17.5 per cent of the market. |
Se reconoce que las cooperativas operan en todos los sectores de la economÃa. | It is recognized that cooperatives operate in all sectors of the economy. |
Los grupos cooperativos y las formas de colaboración económica de las cooperativas. | Cooperative groups and forms of economic cooperation for cooperatives. |
El desarrollo sostenible es un asunto ideal para las cooperativas. | Sustainable development is a sweet spot for co-operatives. |
Mejorar el funcionamiento y gestión interna de las cooperativas de pescadores. | Improve internal operations and management of the fishing cooperatives. |
Hasta entonces, las cooperativas estaban fuertemente controladas por el poder establecido. | Until now, cooperatives were controlled by the ruling power. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
