convención

Asistir a las convenciones y seminarios para aprender sobre diferentes culturas.	Attend conventions and seminars to learn about different cultures.
La ejecución es completamente inaceptable e infringe todas las convenciones internacionales.	Execution is completely unacceptable and contravenes all the international conventions.
La diversidad cultural es reconocida por todas las convenciones internacionales.	Cultural diversity is recognized by all international conventions.
Además, las convenciones regionales podrían desempeñar una función importante.	Moreover, regional conventions could play an important role.
Se ha adherido también a las convenciones internacionales pertinentes.	It has also adhered to the relevant international conventions.
Desafiaron las convenciones mundiales y despenalizaron toda posesión de drogas.	They defied global conventions and decriminalized all drug possession.
Abajo describimos las convenciones que recomendamos para programar en Yii.	Below we describe conventions that are recommended for Yii programming.
Bulgaria ya es parte en todas las convenciones internacionales contra el terrorismo.	Bulgaria is already a party to all international conventions against terrorism.
El tiempo libre en las convenciones es el nuevo lujo en eventos.	Free time at conventions is the new luxury at events.
Es una de las grandes cosas en las convenciones.	That's one of the great things about conventions.
También hemos actualizado las convenciones de nomenclatura para las llaves.	We've also updated the naming conventions for the brackets.
Entre dichas medidas figura su participación en las convenciones internacionales pertinentes.	Such measures include its accession to the relevant international conventions.
E ignora las convenciones para amar a John Halifax.	And she disregards conventions to love John Halifax.
Nuestro hotel cuenta con dos playas con las convenciones.	Our hotel has two beaches with conventions.
Puede haber variaciones en las convenciones de nombrado en diferentes regiones.	There may be variations in the naming conventions in different regions.
La aplicación de las convenciones internacionales sobre estas cuestiones ha generado controversia.	The implementation of international conventions on these matters has stirred some controversy.
Observé la mayor parte de las convenciones políticas estas últimas dos semanas.	I watched most of the political conventions these last two weeks.
Demostración y exhibición de los nuevos productos en las convenciones de distribuidores.	Demonstration and exhibition of new products at dealer conventions.
En tales casos, está dispuesto a violar las convenciones locales.	Instead, he is prepared in such cases to violate the home conventions.
El nombre del grupo debe ajustarse a las convenciones de nomenclatura UNIX.	The name of the group must comply with UNIX naming conventions.