compresión

Continúo las compresiones hasta que tenga captura en el marcapasos.	Continuing compressions until I have capture on the pacemaker.
Permitir que el pecho se eleve completamente entre las compresiones.	Allow the chest to rise completely between compressions.
Permita que el pecho se eleve completamente entre las compresiones.	Allow the chest to rise completely between compressions.
Este modo admite los protocolos no estándar como las compresiones continuas.	This mode supports non-standard protocols, like continuous compressions.
Las capacidades de RCP incluyen las compresiones y la ventilación.	CPR capabilities including compressions and ventilation.
Haz que el mecánico revise rutinariamente las compresiones del motor.	Have your mechanic check the car's engine compression routinely.
Presione hacia abajo al menos 5 cm y la liberación por completo entre las compresiones.	Press down at least 5 cm and release completely between compressions.
Los mucopolisacáridos aportan al cartílago elasticidad, lubricación y capacidad de recuperación frente a las compresiones.	Mucopolysaccharides provide the cartilage with elasticity, lubrication, and recovery capacity against compressions.
Descripción El MPG es comúnmente asociado con las compresiones de video y audio MPEG-1 o MPEG-2.	Description MPG is commonly associated with video and audio compressions MPEG-1 or MPEG-2.
Voy a empezar las compresiones.	I'm going to start compressions.
Es posible que las costillas se fracturen o se rompan durante las compresiones en el pecho.	It is possible that ribs will fracture or break during chest compressions.
Con información objetiva sobre las compresiones y ventilaciones, Little Baby QCPR está preparado para el futuro.	With objective feedback on compressions and ventilations, Little Baby QCPR is future proof.
No puedo detener las compresiones.	I can't stop compressions.
¿Puedes hacer las compresiones?	Can you do compressions?
¿Puedes ocuparte de las compresiones?	Can you take over compressions?
¡No puede parar las compresiones!	You can't stop compressions!
Hay muchos cambios de superficies que mezclan la tierra lisa con las piedras y las compresiones.	There are many surface changes that blend smooth gravel with bumps and compressions.
Ella rápidamente le dio al cuerpo dos bocanadas de aire y el hermano empezó las compresiones de pecho.	She quickly gave the body two breaths and the brother started chest compressions.
Ambos Todos los i-marco y las compresiones IPB son compatibles, así como el estándar de codificación de H.264/MPEG -4 AVC.	Both All i-frame and IPB compressions are supported as well as the standard H.264/MPEG -4 AVC codec.
Estas extensiones incluyen las compresiones de texturas, pero también suelen incluir otras extensiones del conjunto de funciones de OpenGL.	These extensions include texture compressions, but typically also include other extensions to the OpenGL feature set.