comisura

Popularity

500+ learners.

La cándida también puede causar infecciones de las uñas, en el borde de las uñas y en las comisuras de la boca.	Candida can also cause infections of the nails, edges of the nails, and corners of the mouth.
A través de una pequeña incisión en el interior de las comisuras de la boca, el cirujano inserta el tubo blando bajo la piel.	The surgeon inserts the flexible tube under your skin through a small incision inside the corners of the mouth.
Las escarificaciones frontales son una sucesión de puntos de altorrelieve, mientras que las sienes y las comisuras de los labios son simples incisiones.	The frontal scarifications come across as a succession of strongly highlighted dots while the temples and corners of the lips contain simple incisions.
Labios: El labio superior cubre el inferior. Los labios no son demasiado gruesos y no forman un pliegue muy notable en las comisuras.	Lips: Upper lips hiding lower lips, not too thick, not making too much of a fold at the corners of the mouth.
El tono 001 se puede aplicar en el párpado, la nariz y las comisuras de la boca para ocultar los pequeños defectos de la piel clara y transparente.	N° 001 can be applied to the eyelid, the nose and the mouth corners to hide small defects on clear complexions.
Con un relleno podemos rellenar las arrugas que tiene alrededor de los ojos, la zona de las ojeras y el labio superior, y elevar las comisuras flácidas de los labios.	We can use fillers to fill wrinkles around the eyes (crow's feet), tear troughs, the top lip and lift drooping corners of the mouth.
La porción sensorial más grande forma los nervios oftálmico, mandibular y maxilar los cuales transportan las aferencias sensoriales ante los estímulos internos o externos de la piel, los músculos y las comisuras de la cara, la boca y además los dientes.	The larger sensory part forms the ophthalmic, mandibular, and maxillary nerves which carry afferents sensitive to external or internal stimuli from the skin, muscles, and joints of the face and mouth and from the teeth.
Las Comisuras de La Boca es una propuesta coordinada por Karina Granieri y Julia Masvernat que se produce para el contexto específico del restaurante/cafetería de la Fundación Proa y nace a partir de una iniciativa de la institución como método de trabajo.	Las comisuras de La Boca (The commissures of La Boca), an artistic proposal produced especially for the PROA Café, coordinated by Karina Granieri and Julia Masvernat.
Glifos: Dos glifos épsilon en las comisuras de la boca.	Glyphs: Two epsilon glyphs in the corners of the mouth.
Glifos: Dos glifos para sangre en las comisuras de la boca.	Glyphs: Two glyphs for blood in the corners of the mouth.
Dos glifos épsilon o sangre en las comisuras de la boca.	Two epsilon or blood glyphs in the corners of the mouth.
Relaja la piel en las comisuras de tus labios.	Soften the skin at the corners of your mouth.
Disminuye y eleva las comisuras de la boca.	Lowers and raises the corners of the mouth.
Utiliza las comisuras de los labios para poder levantar las mejillas.	Use the corners of your mouth to help lift your cheeks.
Labios demasiado colgantes, formando un pliegue demasiado marcado en las comisuras.	Lips: too pendulous, forming too much of a fold at the corners.
Subir las comisuras hacia las orejas.	Climb the corners toward the ears.
En las comisuras de sus labios parecía germinar y como ensayarse una sonrisa.	In the corners of his mouth a smile seemed to suggest itself.
La glotis, que incluye las cuerdas vocales verdaderas y las comisuras anterior y posterior.	The glottis includes the true vocal cords and the anterior and posterior commissures.
Reír grande con las comisuras de la boca hacia las orejas sin mostrar los dientes.	Laugh with the corners of the mouth to the ears without showing the teeth.
Baan permitió que las comisuras de sus labios se levantaran apenas unos milímetros—.	Baan allowed the corners of his mouth to turn up, ever so slightly.