las comidas saludables
- Examples
También es un momento para enseñarle a su hijo sobre las comidas saludables y balanceadas y los tamaños óptimos de las porciones, y cuando puede ser el modelo del rol de una alimentación saludable. | It's also a time to teach your child about healthy, balanced meals and optimal portion sizes and when you can serve as a role model for healthy eating. |
¿Cuál es el criterio para distinguir las comidas saludables y no saludables? - Su composición nutricional. | What's the criteria to distinguish healthy and unhealthy foods? - Their nutritional composition. |
Será mejor si conoces el deporte y las comidas saludables. | It will be best if you know about sport and healthy foods. |
Recuerde, las comidas saludables llenan. | Remember, healthy meals are filling. |
Ella es fanática de las comidas saludables. Ese cuerpo no es de vegetariana. | Her body looks like no vegetarian I've ever seen. |
Por ejemplo, aprenda a mezclar y a emparejar creativamente ingredientes a granel y secos para así poder estirar más las comidas saludables. | For instance, learn to creatively mix and match bulk and dry ingredients so you can stretch healthy meals further. |
Los libros de cocina de hoy en día responden a todo tipo de necesidades, especialmente a las que tienen que ver con las comidas saludables. | Cookbooks these days cater to every need, especially those that focus on all-around healthy meals. |
Resulta increíble poder ser testigo del alcance que las comidas saludables tienen en la vida de los niños y de esa comunidad. | It is incredible to be able to witness the impact that a healthy meal has on a child's life and on the entire community. |
Seguir un plan de alimentación Puesto las comidas saludables son tan importantes, lo más probable es que el equipo médico que lleva tu diabetes te facilite un plan de alimentación para que lo sigas. | Because healthy meals are so important, your diabetes health care team will probably give you a meal plan to follow. |
Entonces, cuando se presenta la oportunidad de ir de compras y reponer los suministros de productos frescos, como las comidas saludables, es mucho más fácil de hacer cuando tienes una cocina bien equipada. | Then, when you do have the chance, go shopping and replenish your supplies of fresh produce as healthy meals are much easier to make when you have a well-stocked kitchen. |
Para dar su apoyo a programas públicos que promueven la nutrición y las comidas saludables, incluyendo a las iniciativas NYC Salad Bar y Grow to Learn: the Citywide School Gardens, comuníquese con el Fondo de la Alcaldía para el Avance de la Ciudad de Nueva York. | To support public programs promoting nutrition and healthy eating, such as the NYC Salad Bar Initiative and Grow to Learn: the Citywide School Gardens Initiative, contact the Mayor's Fund to Advance New York City. |
Estos programas, junto con otras gestiones para impulsar las comidas saludables, reducir el consumo de tabaco y ampliar oportunidades para la recreación y la preparación física, son uno de los grandes motivos por los que los neoyorquinos están viviendo en promedio vidas más sanas y prolongadas. | These programs, along with other efforts to encourage healthy eating, reduce tobacco use, and expand opportunities for fitness and recreation, are a big reason why New Yorkers on average are living longer, healthier lives. |
Las comidas saludables de menos de 500 Kcal se pueden preparar fácilmente con Thermomix. | The healthy meals under 500 Kcal can be easily prepared with the Thermomix. |
Las comidas saludables, todas esas píldoras y ungüentos para untarte en la cara, y productos exóticos de países lejanos que curan todo bajo el sol. | The health foods, and all of the pills that you can stuff your face full of, and exotic things from far away countries that are supposed to cure everything under the sun. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
