- Examples
Me di cuenta de las coherencias, que nunca antes habría imaginado de forma remota. | I became aware of coherences, that I never before I would never remotely would have guessed. |
Verificación de las coherencias con el esquema eléctrico. | Consistency check with the schematic diagram. |
Aunque la razón no puede ser el parámetro de todas las cosas, es necesaria para poder entender y reconocer las coherencias del Evangelio. | Even though reason cannot be the measure of all things, it is nevertheless needed in order to understand and profess the interconnections of the gospel. |
Se trascienden correctamente las divisiones arbitrarias que trazan las fronteras geográficas. Se busca el flujo cultural que muestra las coherencias y las diferencias del continente. | This approach successfully transcended the arbitrary divisions established by geographical frontiers in an attempt to identify the cultural flow which reveals the coherences and differences of the continent. |
Aunque la razón no puede ser el parámetro de todas las cosas, es necesaria, por ejemplo, para reconocer las coherencias del Evangelio y para poder aceptar y entender palabras e imágenes de la Sagrada Escritura. | Although reason cannot be the measure of all things, it is still needed, for example to recognise the interconnections of the gospel, and to perceive and understand words and images in Holy Scripture. |
Además, agrega el comunicado de la Alianza, los principales desafíos que enfrenta BEMA para alcanzar sus objetivos y las estrategias implementadas para lograrlo serán presentados en el marco de las Coherencias del WOMEX. | The press release adds that the initiative has every intension of reaching its objectives, and that the main challenges facing BEMA will be presented in the framework of the WOMEX Conference session. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
