las clases empiezan

classes start

Las clases empiezan a las 9 de la mañana y acaban a las 12:20.(14:30).	Classes are held on weekdays from 9:00 to 12:20 (14:30).
Horas Las clases empiezan a las 8:40 de la mañana en Southridge y terminan a las 3:30 de la tarde.	Hours Classes at Southridge run from 8:40 a.m. to 3:30 p.m.
Horas Las clases empiezan a las 8:25 de la mañana y terminan a las 3:30 de la tarde en University Park.	Hours Classes at University Park run from 8:25 a.m. to 3:30 p.m.
Ted, las clases empiezan en 15 minutos.	Ted, school starts in 15 minutes.
En Milwaukee, las clases empiezan a las 8:10 y terminan a las 3:10.	Milwaukee schools start at 8:10 and they get out at 3:10.
Y las clases empiezan en septiembre.	And school starts in September.
Claro, adelante. Pero recuerda que las clases empiezan a las 9:00.	Remember, though, class starts at 9:00.
En Europa, las clases empiezan en septiembre.	School starts in September in Europe.
Las boutiques de éxito saben que cada minuto es valioso y las clases empiezan de forma puntual.	Successful boutiques know every minute is valuable and classes start on time.
Debido a algunos festivos (ver calendario), hay semanas en las que las clases empiezan en martes.	Due to public holidays, in some weeks (see calendar) classes start on the Tuesday.
Octubre 2012 ¡Los miércoles las clases empiezan más tarde!	October 2012 Late Start Wednesdays!
Una de las razones por las cuales los adolescentes no duermen lo suficiente es que las clases empiezan temprano.	One of the reasons adolescents do not get enough sleep is early school start times.
Existen algunas convenciones sobre mayúsculas o minísculas (por ejemplo, los nombres de las clases empiezan con mayúscula, las variables comienzan con minúscula).	There are some enforced case-conventions (ex. class names start with a capital letter, variables start with a lowercase letter).
Los estudiantes migratorios pueden perder una o varias semanas de instrucción porque las clases empiezan cuando ellos todavía están fuera del estado, trabajando en la agricultura con sus padres.	Migrant students are faced with missing one to several weeks of instruction time because classes begin while they are still out-of-state, working the fields with their parents.
¿Qué te pasó, Miguel? Son las nueve y cuarto; las clases empiezan a las nueve.	What happened, Miguel? It's a nine fifteen; classes start at nine o'clock.
El autobús viene a recogernos a las siete y media, y las clases empiezan a las ocho.	The bus comes to pick us up at seven thirty, and school starts at eight.
¿Ofrecen clases de ballet para los chicos de 5 años? - Sí, las clases empiezan en el otoño.	Do you offer ballet lessons for 5-year-olds? - Yes, classes start in the fall.
¿A qué hora llegas a la universidad? - A las nueve menos cuarto porque las clases empiezan a las nueve.	What time do you arrive at university? - At a cuarter to nine because classes start at nine.
Me pregunto a qué hora te duchas si te levantas a las nueve menos cuarto y las clases empiezan a las nueve.	I wonder what time you take a shower if you get up at a quarter to nine and school starts at nine.
Las clases empiezan el primer lunes de cada mes.	Classes start on the first Monday of each month.