las clases de matemáticas

clase de matemáticas

Vendía mis notas de las clases de matemáticas y ciencias.	I sold my notes on math and science classes.
Estas evaluaciones se usan para planear las clases de matemáticas.	Assessments are used to plan instruction in math.
Entretanto, gran parte de las clases de matemáticas se basaba en el aprendizaje práctico.	Much of math learning, meanwhile, was based on practical learning.
Teoría de localización en las clases de matemáticas (2002)	Locational planning in the Mathematics Curriculum of High Schools (2002)
Algunos niños aman las clases de matemáticas y pueden hacer los problemas más difíciles en sus cabezas.	Some kids love math class, and they can do the hardest problems in their head.
El objetivo era medir el impacto de la utilización de las nuevas tecnologías en las clases de matemáticas.	The goal was to measure the impact of using new technology in the mathematics classroom.
Pensó que la cohorte de la credencial CDA sería útil, pero todavía estaba preocupado por las clases de matemáticas.	He thought that the CDA Cohort would be helpful but still was worried about the math classes.
La enseñanza de las clases de matemáticas de séptimo y octavo grado la asignaron a un alumno de octavo grado.	The teaching of seventh and eighth grade math classes was assigned to an eighth grader.
En las clases de matemáticas ya hemos comenzado a aprender a poner el valor, sobre los exponentes y a ordenar operaciones.	In Math classes, we've already begun learning about place value, exponents, and order of operations.
Se hace un énfasis en la resolución de problemas complejos como base para el éxito en las clases de matemáticas más avanzadas.	Emphasis is on complex problem solving as a basis for success in upper level mathematics.
A partir de 1804 Cauchy asistieron a las clases de matemáticas y tomó el examen de ingreso en la Escuela Politécnica en 1805.	From 1804 Cauchy attended classes in mathematics and he took the entrance examination for the École Polytechnique in 1805.
En este capítulo la aparición del razonamiento no implica, en modo alguno, que se deba enseñar solo en las clases de matemáticas.	The appearance of reasoning in this chapter in no way implies that it should be taught only in mathematics classes.
Se convierte en esencial en sexto grado, porque ya no se enseñará en las clases de matemáticas de los grados superiores y será necesario dominarlo.	It becomes essential in sixth grade because it is needed for future grades and is not taught in later mathematics classes.
Al principio se mostró cauteloso, teniendo sobre todo las clases de matemáticas y asegurarse de que podría volver a las matemáticas si la física teórica fue mal.	At first he was cautious, taking mostly mathematics classes and making sure that he could revert to mathematics if the theoretical physics went badly.
Asistió a las clases de matemáticas Zeuthen y Juel y estos le dio un interés en los problemas geométricos que debían permanecer con él toda su vida.	He attended the mathematics lectures of Zeuthen and Juel and these gave him an interest in geometrical problems which were to remain with him all his life.
Para ello, examinará tus radiografías y medirá los grados de la desviación de tu columna, del mismo modo en que tú mides ángulos en las clases de matemáticas.	To do this, an orthopedist looks at X-rays and measures the spine's curve in degrees, like you measure angles in math class.
Es sabido que el espacio físico donde nos movemos posee una geometría euclidiana, cuyos axiomas los aprendemlos año a año en las clases de matemáticas impartidas desede temprana edad.	Is know that the physical space where we move it possesses a geometry euclidiana whose axioms the aprendemlos year to year in those classes of mathematics imparted desede early age.
Quienes ya han aplicado estos métodos han observado efectos significativos y cambios positivos en las clases de matemáticas, especialmente si la enseñanza de las matemáticas se realiza a través de la modelación matemática.	Others have shown significant effects and positive changes in mathematics classes that employ such methods–more specifically, when mathematics instruction is done through mathematical modeling.
En la penitenciaría de Florence, Colorado, donde estuve ocho años y medio, no había nadie para impartir las clases de matemáticas e inglés como segunda lengua, entonces yo las di.	In the penitentiary at Florence, Colorado, where I spent eight and a half years, they needed someone to give classes in math and in English as a second language, so I did that.
Garrido luego dijo que iba a hablar con los directores y asegúrese de que la información se envía a casa en cualquier justificación de la decisión de no cambiar las clases de matemáticas de todo el distrito.	Mr. Garrido then said he would speak with the principals and make sure that information is sent home on any rationale for the decision to not switch classes for math district-wide.