- Examples
¿Reacciona a las chucherías o está interesado en los juguetes? | Does he react to treats or is he interested in toys? |
Textura de Navidad diseño de la tarjeta con las chucherías. | Textured Christmas card design with baubles. |
Todas las chucherías de oro que me regalaba, a mí no se han habituado. | All gold trinkets that gave me, at me did not get accustomed. |
La abundancia de las chucherías reduce a la nada el humor de trabajo. | The abundance of knickknacks nullifies a working spirit. |
Adornen el apartamento con las chucherías hermosas y no olviden sobre la cena rica de fiesta. | Decorate the apartment with beautiful knickknacks and do not forget about a rich festive dinner. |
En el hip-hop moderno no pasar sin adornamientos caros, los coches de ostentación y las chucherías distintas. | In modern hip-hop not to do without expensive jewelry, smart cars and various knickknacks. |
Es habitualmente las chucherías agradables que recuerdan su media naranja como usted a ella queréis. | Usually it is the pleasant knickknacks reminding to your soulmate how you love her. |
Alegren a las conocidas por las chucherías improvisadas amables, que siempre recordarán sus relaciones cordiales. | Please the acquaintances with self-made lovely knickknacks who will always remind of your cordial relations. |
Los boffins han descubierto que la risa lanza las chucherías provechosas en el cuerpo que alzan su sistema inmune. | The boffins have discovered that laughter releases helpful goodies in the body which boost your immune system. |
Y, como mucha gente en comedia, tengo un pequeño problema con las chucherías de la nariz. | And, like a lot of people in comedy, I have a little problem with, uh... Nose candy. |
La compra de la cómoda - el más modo simple de tomar y exponer las chucherías pequeñas, que como regla no hay donde construir absolutamente. | Purchase of a dresser - the easiest way to take and spread out small knickknacks which usually absolutely could not be attached. |
En el diseño de interiores, hay una moda vintage, que incluye muchos componentes, desde el acabado de la habitación y los muebles hasta las chucherías. | In the interior design, there is a fashion for vintage, which includes many components - from the finishing of the room and furniture to knickknacks. |
Y en lo que Humpty Dumpty — no la tienda regular de los recuerdos y las chucherías, y el pozo presente de las cosas originales y las golosinas exclusivas. | And that Humpty Dumpty—not usual shop of souvenirs and knickknacks, and the real well of original things and exclusive sweets. |
Tiene que recordar ante todo que no es necesario regalar las chucherías, más vale pensar de que el regalo era práctico y útil. | First of all it is worth remembering that it is not necessary to give knickknacks, it is better to think of that the gift was practical and useful. |
Sin duda, en primer lugar las baldas en el interior cumplen la función práctica: se usan para el almacenaje de los libros, los electrodomésticos, la vajilla, los recuerdos, las chucherías. | Certainly, first of all regiments in an interior carry out practical function: they are used for storage of books, household appliances, ware, souvenirs, knickknacks. |
No obligatoriamente emprender la reparación de escala, basta de sustituir a veces las cortinas sobre las ventanas y adquirir un par de las chucherías brillantes simpáticas que la habitación se haya transformado. | It is not obligatory to start large-scale repair, sometimes it is enough to replace curtains at windows and to get couple of bright nice knickknacks that the room changed. |
Para Nuevo año no es posible dar una vuelta alrededor por la atención de las velas tradicionales hermosas, los melindres odoríferos en las cajas de hojalata, el té selecto o el café, también las chucherías originales en la casa. | For New year it is impossible to ignore traditional beautiful candles, fragrant gingerbreads in boxes, perfect tea or coffee, and also original knickknacks to the house. |
Para tener las chucherías controladas, otro de estos útiles accesorios son los contenedores para golosinas, fabricados en acero inoxidable y perfectos para guardar a buen recaudo el pienso o los adorados premios de tu mascota. | In order to have goodies under control, another of these useful accessories are the so–called containers for sweets, made %u200B%u200Bof stainless steel and perfect lock your pet's feed and rewards. |
El bordado por las cintas de seda era especialmente popular en la segunda mitad del siglo XIX: a ella adornaban no solo la ropa, sino también la manta, el sombrero de señora, los paraguas, las pantallas y las chucherías diferentes. | The embroidery silk tapes was especially popular in the second half of the XIX century: decorated with it not only clothes, but also blankets, hats, umbrellas, lamp shades and different knickknacks. |
Parece que alegrar a la mujer es posible por una gran cantidad de las chucherías agradables y hermosas, que al hombre ni a que, pero, por otro lado, importante no exceder y observar la distancia. | It seems that it is possible to please the woman with a large number of pleasant and beautiful knickknacks, which to the man to anything, but, on the other hand, it is important not to go too far and observe a distance. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
