chispa

La fusión de las chispas se precipita mediante el Magneto Cósmico.	The fusion of sparks is precipitated by the Cosmic Magnet.
Así, recordemos que las chispas pequeñas producen grandes explosiones.	Thus, let us remember that small sparks produce great explosions.
Hay un meet-linda romántica, las chispas vuelan y el resto es historia.	There's a romantic meet-cute, sparks fly and the rest is history.
La tristeza será olvidada, pero las chispas del júbilo brillarán por siempre.	Sadness will be forgotten, but sparks of joy shine forever.
Inspeccione la parte superior inmediato y extinguir las chispas o brasas.	Check the roof immediately and extinguish sparks or embers.
Como chocaremos contra las otras rocas, volarán las chispas.	As we are bumped into the other rocks, sparks will fly.
Monel K-500 es no magnético y resistente a las chispas.	Monel K-500 is non-magnetic and spark resistant.
Sí. Déjame decirte algo acerca de las chispas.	Yeah, let me tell you something about sparks.
Uno debería conservar las chispas Supramundanas con solicitud.	One should preserve the supermundane sparks with solicitude.
Mantener este producto lejos del calor, las chispas o la llama abierta.	Keep this product from heat, sparks, or open flame.
La Ganga luego depositado las chispas de fuego en un bosque caña (Saravana).	The Ganga then deposited the fiery sparks in a reed forest (Saravana).
En la gente, las chispas ardientes podrían quedarse sin encenderse.	For them, the fiery sparks may not ignite at all.
Esto evitará que las chispas o los residuos entran en los ojos.	This will prevent stray sparklers or debris entering your eyes.
Pero las chispas son difíciles de sostener.	But sparks are difficult to sustain.
Incorpora la avena (y las chispas de chocolate amargo)	Stir in the oats (and dark chocolate chips)
A saber las chispas de gran alcance se inducen en los electrodos (s).	Namely the powerful sparks are induced on the electrodes (S).
Después de batir la mezcla, agrega las chispas de chocolate.	After blending the mixture, add the chocolate chips. Mix them in.
Así debe uno afirmar en el corazón todas las chispas del Mundo Ardiente.	Thus one must affirm in the heart all sparks of the Fiery World.
Esta acción es suave y sencilla, y hace más fácil direccionar las chispas.	This action is smooth and simple, and makes it easy to direct sparks.
Añade las chispas de chocolate en la masa.	Add the chocolate chips into the mixture.