- Examples
Nudillos: Su cabeza era grande, y él tenía aleta-como las canillas. | Knuckles: His head was big, and he had flap-like quills. |
Dibuja dos óvalos más debajo de las rodillas para las pantorrillas y las canillas. | Draw two more ovals beneath the knees for the calves/shins. |
¡Observar que las canillas de la sombra son exactas también! | Note that Shadow's quills are accurate as well! |
Yo lo uso para almacenar las canillas. | I use it to store quills. |
Sus brazos han limitado la movilidad debido a las canillas que colgaban, pero ése es territorio estándar de los nudillos. | His arms have limited mobility due to the hanging quills, but that's standard Knuckles territory. |
La práctica caja de accesorios permite guardar todos los utensilios de costura, como por ejemplo los prensatelas, las agujas y las canillas. | All sewing tools such as presser feet, needles and bobbins can be stored in the convenient accessories box. |
En ocho de los doce campos, la cantidad de agua contratada por UNRWA no había cambiado desde la década de los cincuenta y el 17% de los habitantes de los campos todavía dependían de las canillas públicas de agua para su suministro diario. | In eight out of twelve camps, the quantity of water contracted by UNRWA from water companies had not changed since the 1950s and 17% of camp inhabitants still relied on public water taps for their daily supply. |
Los futbolistas usan canilleras bajo las medias para no lastimarse las canillas. | Soccer players wear shin guards under their socks to protect their shins from injury. |
En muchas regiones no llega el agua a las canillas. | In many places there is no water in the taps. |
Sazonar las canillas con sal, pimienta y ajos. | Garnish the shins with salt, pepper and garlic. |
Los prisioneros tenían que estar en el barro hasta a las canillas. | They were in the mud up to the calves. |
Cada vez que entro en ese sitio me tiemblan las canillas. | Every time I go there, my knees tremble. |
Me temblaban las canillas con mi padre, como a él con el suyo. | I shook in my boots around my old man, just like he did around his. |
Intento sentarme como ella, pero la armadura de las canillas se me clava en los muslos. | I try to sit like she is, but the armor on my shins digs into my thighs. |
Estos nódulos se localizan fundamentalmente en las canillas y con menor frecuencia en los muslos y antebrazos. | These nodules are located predominantly on the shins with less common occurrence on the thighs and forearms. |
La mayor parte del agua que surge de las canillas no es segura, especialmente en las estaciones lluviosas. | Most of the water supplied through taps is not safe particularly during the rainy seasons. |
Estas incluyen lesiones en tejidos blandos o aplastamiento, quemaduras, fracturas, dislocaciones, laceraciones o punciones en las canillas/espinillas. | These include soft tissue injury or crushing, burns, fractures, dislocations, lacerations or shin punctures/fluid injection. |
Los golpearon en las canillas y piernas con aparatos que los torturadores usan para no dejar huellas. | They used slapjacks on their shins and legs, where torturers are trained to beat people so the wounds don't show. |
Ejercita los músculos de forma leve luego de realizar carreras cortas, así reducirás el riesgo de sufrir calambres y dolor en las canillas. | Gently work your muscles after your sprints to reduce the risk of cramping and shin splints. |
Mantén tu cuerpo tan vertical como te sea posible y trata de levantar tus pies y lleva las canillas hasta que estén paralelas al piso. | Maintain your body as vertical as possible and try lifting your feet and bring the shin parallel to the floor. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
