- Examples
Los Estados miembros presentarán las candidaturas a la Junta Directiva. | Member States shall submit candidatures to the Board. |
Deberían también proponer reformas legales para hacer viables las candidaturas independientes. | They should also propose legislative reforms to make independent candidacies viable. |
Por lo tanto las candidaturas de mujeres están fuertemente alentados. | Therefore applications from women are strongly encouraged. |
Fecha límite para las candidaturas: 31 de enero de 2009. | Deadline for presentation of candidacies: 31 January 2009. |
Son examinadas solamente las candidaturas por la edad de 18 a 35 años. | Only candidacies by age from 18 to 35 years are considered. |
Artículos. 155º al 164º Regulan procedimientos para la formalización de las candidaturas. | Articles 155 to 164 Regulate procedures for the formalization of candidacies. |
Sin embargo, aún no se habían recibido las candidaturas de todos los grupos regionales. | However, nominations had not yet been received from all regional groups. |
No obstante, todavía no se habían recibido las candidaturas de todos los grupos regionales. | However, nominations had not yet been received from all regional groups. |
La democratización de la Ley Electoral impulsando las candidaturas independientes. | To make the Electoral Law more democratic by promoting independent candidates. |
La fecha límite para las candidaturas es el 11 de junio de 2012. | The closing date for entries is 11 June 2012. |
La fecha límite para presentar las candidaturas es el 12 de abril de 2019. | The deadline for submitting applications is 12 April 2019. |
En el presente documento figuran todas las candidaturas presentadas antes de la fecha fijada. | This document includes all nominations submitted before the established date. |
La fecha límite para presentar las candidaturas es el 31 de julio de 2010. | The deadline to present candidatures is July 31st, 2010. |
Expondrá que las candidaturas adicionales se harán desde abajo. | It will state that additional nominations may be made from the floor. |
La Comisión se basará en los siguientes criterios al evaluar las candidaturas: | The Commission will take the following criteria into account when assessing applications: |
¿En qué idioma se pueden presentar las candidaturas? | In what language can nominations be submitted? |
Hemos recibido las candidaturas de la Sra. Bloch von Blottnitz y del Sr. Gerard Collins. | We have received nominations for Mrs Bloch von Blottnitz and Mr Gerard Collins. |
Solo se tendrán en cuenta las candidaturas en francés o en inglés. | Only applications in French or in English will be considered. |
Y concentra además la totalidad de las candidaturas de orientación política de izquierda. | And besides, it concentrates the totality of candidacies of left political orientation. |
Solo serán elegibles las candidaturas que cumplan los requisitos establecidos. | Only eligible applications meeting the requirements. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
