caleta
- Examples
La multitud de caminos naturales bajan a las bahÃa y las caletas. | Set of dirt roads go down to bays and bays. |
Uzhi, especialmente de agua, son regulares - a en las caletas de Kazantipa hasta forman las acumulaciones espantosas. | Uzhi, especially water, are usual - and in bays of Kazantipa even form horrible congestions. |
Quinta impresionante de vacaciones, a 750m de una de las caletas más bellas de arena de Calp, Puerto Blanco. | Impressive villa of holidays, in 750m of one of the most beautiful creeks of sand of Calp, Puerto Blanco. |
Es que el agua marina a través de los depósitos mullidos de las caletas o las vigas se acerca seca lejos hacia adentro. | The matter is that sea water through friable adjournment of bays or beams approaches far deep into dry. |
Los amantes del mar podrán alquilar botes en Porto Ercole (puerto), para visitar las playas y las caletas tÃpicas del promontorio del Argentario. | Sea lovers can hire a boat in Porto Ercole and visit the beaches and the typical coves of the Argentario. |
Lejos de la escuela y las responsabilidades de la vida en la ciudad, pasean por las caletas de pescadores y las playas de los alrededores. | Far from the school and the responsibilities of living in the city, they walk through the fishermen's coasters and the beaches around. |
De mar uzhi, que viven entre las caletas rocosas del cabo Kazantip y otros cabos de la costa De Azov, completamente inofensivo y hasta las creaciones agradables. | Sea uzhi which live among rocky bays of cape Kazantip and other capes of the Azov coast, absolutely harmless and even pleasant creations. |
En el cabo la Megaperfectura la multitud de bahÃa y las caletas, sin embargo la mayorÃa de ellos son privadas del agua y equipo cualquiera de playa. | On cape Meganom the set of bays and bays, however the majority of them are deprived some water and any beach equipment. |
Están las caletas rocosas en Piedras Blancas, hogar de miles de enormes elefantes marinos, lo que convierte al lugar en un increÃble destino para observar la vida silvestre. | There are the rocky coves at Piedras Blancas, home to thousands of enormous elephant seals, making the site an outstanding destination for wildlife watching. |
El agua transparente con la visibilidad hasta 10 metros de la profundidad, la abundancia de los arrecifes submarinos y las caletas es creada por todas las condiciones para la caza submarina exitosa. | Transparent water with visibility to 10 meters of depth, the abundance of underwater reeves and bays is created by all conditions for successful spearfishing. |
He aquà Sebastopol, aunque cede a Yalta por la cantidad de los lugares conocidos, pero gana por las tasaciones al descanso en el mar y la presencia de las caletas solitarias. | And here Sevastopol, though concedes to Yalta in the number of the known places, but wins on quotations on sea tour and to existence of lonely bays. |
La costa de Liguria se extiende a lo largo de 300 km, pero si se cuentan las caletas escondidas, los promontorios escabrosos y las ensenadas de los acantilados, el litoral llega a 450 km. | The Ligurian coast stretches along 300 km, but if you count the hidden coves, craggy headlands and inlets of the cliffs, the coastline reaches 450 km. |
Coma pescado y papas fritas en el restaurante de mariscos más famoso de SÃdney, visite el mar de Tasmania en una caminata por los faros y The Gap, y nade en las caletas pequeñas y apartadas. | Eat fish and chips from Sydney's most famous seafood restaurant, take in the Tasman Sea on a walk past lighthouses and The Gap and swim at small, secluded coves. |
Las familias solÃan pasar en botes motores de zinc o yatecitos, por las tardes, visitaban los esteros, las caletas, el ¨Caletón de Don Bruno¨ y las desembocaduras de los rÃos. | The families used to take a ride on motorboats or yachts, and in the afternoons they would visit the tidal flats, coves, the ¨Caletón de Don Bruno¨ and the mouths of the rivers. |
Las corrientes los arrastran y cuando han transcurrido unos 20-22 dÃas, los que tienen suerte llegan a la entrada de los esteros y van buscando dentro de los manglares los lugares más intrincados de las caletas, estero arriba. | The tides drag the eggs away and when some 20 22 days have gone by, those that, with luck, have hatched into larvae and made it to the estuaries start searching for the most intricate places of the mangrove coves. |
Esto cuando el terreno baja y asienta bajo la influencia de las ondas un poco más rápidamente en un lugar, un poco más despacio al borde, asà que se forma algo como el anfiteatro, en las caletas estrechas, que acaban por las grutas pequeñas frÃas. | It when the ground slips and settles under the influence of waves hardly faster in one place, hardly more slowly along the edges so something is formed like an amphitheatre, in the narrow bays which are coming to an end with small cool grottoes. |
Las Caletas es un rincón muy pintoresco y tranquilo en la Isla. | Las Caletas is a very quaint and a quiet corner on the island. |
Las Caletas Lanzarote Excursiones Viajes & Cruceros, El servicio que superará tus expectativas. | Las Caletas Lanzarote Excursions Tours & Cruises, the service that will exceed your expectations. |
Las Caletas Lodge se encuentra en una pequeñs colina justo al lado del lago y la selva tropical. | Las Caletas Lodge are located on a hill just beside the ocean and rain forest. |
Las Caletas Lodge Hacer reservas en lÃnea. Compruebe los precios y la disponibilidad en lÃnea al instante, y una reserva de hotel en Agujitas. | Book Las Caletas Lodge right online. Check real-time rates and availability in Agujitas. Where instant booking is not available, submit an online request. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.