las cajas de cartón

caja de cartón

Popularity

500+ learners.

Todas las cajas de cartón deben empacarse en las paletas con más cuidado.	All cartons should be packed into the pallets more carefully.
Las botellas llenas y cerradas son encajonadas por una encajonadora Smartpac en las cajas de cartón.	The filled and closed bottles are then packed in waiting cartons by a Smartpac.
El flejado es la manera perfecta para asegurar los bienes, las cajas de cartón o los envases para un transporte seguro y de forma rápida y eficiente.	Strapping is the perfect way to secure goods, cartons or packages for safe transportation: quickly, efficiently and with minimum use of materials.
El flejado es la manera perfecta para asegurar los productos, las cajas de cartón o los envases para un transporte seguro y de forma rápida y eficiente.	Strapping is the perfect way to secure goods, cartons or packages for safe transportation: quickly, efficiently and with minimum use of materials.
El peso volumétrico de un envío se calcula multiplicando longitud x anchura x altura en centímetros (cm) de todas las cajas de cartón combinadas y luego se divide por 6000.	The volumetric weight of a shipment is calculated by Length x Width x Height in centimeter (cm) of all cartons combined then divided by 6000.
En el anexo III, parte IX, del Reglamento (UE) no 1272/2009, se establecen disposiciones aplicables a las cajas de cartón para el envasado de la carne de vacuno comprada en intervención.	Part IX of Annex III to Regulation (EU) No 1272/2009 lays down provisions related to cartons for the packaging of beef bought into intervention.
Con una cantidad cada vez mayor de información relativa a los envases, las cajas de cartón están mejor situadas que otros tipos de envases para proporcionar una clara y fácil lectura de información.	With an ever increasing amount of information on packaging, cartons are best placed to provide clear and easier to read information than other packaging.
Esto resultó en una forma optimizada que sustituyó a 90 por cien de las cajas de cartón para botellas individuales anteriores: una cartera magra y seguro con grandes ventajas tanto para los clientes y fabricantes.	This resulted in an optimised form which replaced 90 per cent of the previous cartons for individual bottles: a lean and safe portfolio with major advantages for both customers and manufacturers.
Para los productos forestales como las cajas de cartón, la certificación de la cadena de custodia significa verificar que la madera utilizada en cada fase del proceso de producción proviene de un bosque con la certificación de manejo sostenible.	For forest products such as cartons, certifying the chain of custody means verifying that the wood used at each stage of the production process came from a forest certified as being sustainably managed.
Prácticamente todas las cajas de cartón se recogen hoy en Europa y pasan el ciclo de residuos de papel al de materia prima.También hemos hecho enormes avances en los procesos de producción, y aquí nos seguirá impulsando aún más el tema de la sostenibilidad.	Today virtually all cartons in Europe are collected and pass through the waste paper raw material cycle.We have also made tremendous advances in production processes, and here we continue to drive sustainability even further.
El sensor con supresión de fondo QS18FF de Banner tiene un rango fijo de hasta 100 mm con un tiempo de respuesta de 850 microsegundos, permitiendo una fácil detección de paquetes y carga y asegurando que el transportador extendido no aplaste las cajas de cartón.	Banner's QS18FF with background suppression has a fixed range up to 100 mm with an 850 microsecond response time, allowing for easy detection of the packages/cargo and ensuring the extendable conveyor does not crush cartons.
El MSC 50 constituye una solución idónea y económica para controlar la velocidad de las cajas de cartón y los recipientes de plástico que se desplazan por las cintas de rodillos en pendiente, en tramos finales de máquinas clasificadoras y en transportadores de espiral.	The MSC 50 is the most cost-effective solution currently on the market for controlling the speed of boxes and plastic trays traveling on gravity roller conveyors and spirals or the end sections of sorters.
Las cajas de cartón no necesitan ser complejas para ofrecer un beneficio para el consumidor.	Cartons don't need to be complex to offer consumer benefit.
Detalle de empaquetado: embalaje interno: Bolsas de plástico. embalaje externo:Las cajas de cartón.	Packaging Detail: Inner packing: Plastic bags. Outer packing:Cartons.
Las cajas de cartón deberán precintarse:	Cartons must be sealed:
Las cajas de cartón se pueden aprovechar al máximo en su potencial de comunicación en todos los ámbitos.	Cartons can make the most of their communication potential in all areas.
Las cajas de cartón son bien conocidas, y del agrado de los consumidores y provocan una respuesta emocional cálida.	Cartons are-well known and liked by consumers and elicit a warm emotional response.
Las cajas de cartón que se mueven sobre un transportador pasan entre tres pares de cortinas de medición EZ-ARRAY.	Cartons moving on a conveyor pass between three pairs of EZ-ARRAY measuring light curtains.
En esas casas (no en las cajas de cartón).	In those houses (not in the cardboard boxes).
Adecuada para superficies desiguales y porosas como las cajas de cartón, etc.	Suitable for uneven and porous surfaces such as cardboard, etc.