cadena

Hay tres portales en cada una de las cadenas montañosas.	There are three portals in each of those mountain ranges.
Dependiendo de las cadenas pesadas se clasifican en cinco clases.	Depending on the heavy chains they are classified into five classes.
La cadena o una matriz con las cadenas de reemplazo.	The string or an array with strings to replace.
Ordenar el lío de las cadenas y desenredar todos ellos.	Sort the mess of strings and untangle them all.
También contribuyen a la fragmentación de las cadenas de valor mundiales.	They also contribute to the fragmentation of global value chains.
Los fiordos y las cadenas montañosas de Troms son simplemente mágicos.	The fjords and mountain ranges of Troms are simply magical.
¿Por qué todas las cadenas alimenticias comienzan con algo que photosynthesizes?	Why do all food chains start with something that photosynthesizes?
Nota: las cadenas o cables no están incluidas en los calentadores.	Note: chains or cable are not supplied with the heaters.
Todas las cadenas son tan fuertes como su enlace más débil.	All chains are only as strong as their weakest link.
Después de ésto todas las cadenas serán tratadas como WideString.	After that all strings will be treated as WideString.
Esta ciudad es en las cadenas, y voy para liberarlo .	This city is in chains, and I'm going to free it.
Incluso las cadenas de supermercados más grandes tienen sus propios red celular.	Even the larger supermarket chains have their own cellular network.
El punto más difícil es la agudización de las cadenas para motosierras.	The most difficult point is the sharpening of chains for chainsaws.
Para las cadenas, hay Ernie Ball, D'Addario, y Dean Markley.	For strings, there's Ernie Ball, D'addario, and Dean Markley.
Además, todas las cadenas de traducción deberían ser entre comillas dobles.	Also, all translation strings should be in double quotation marks.
Antes de servir, retirar las cadenas y cortar en rodajas y adornar.	Before serving, remove strings and cut into slices and garnish.
También se les conoce como las cadenas pesadas de HLA-DR.	They are also referred to as the HLA-DR heavy chains.
Muchos diamantes que se compran en las cadenas de descuento son deficientes.	Many diamonds that are purchased at discount chains are flawed.
Haga diagramas que muestren las cadenas circulares de efectos.	Draw diagrams to show the circular chains of effects.
Usted puede haber notado que las cadenas no funcionan en este tipo.	You may have noticed that chains don't work on this guy.