las cédulas de identidad

cédula de identidad

Y, por supuesto, todas las cédulas de identidad, documentos y papeles que pueda conseguir.	And, of course, any other identity cards, personal papers, documents you can put your hands on.
La entrega de las cédulas de identidad debe funcionar con prontitud y rutinariamente, garantizando que todo el mundo la obtenga con facilidad.	The issuing of ID cards has to function quickly and routinely, ensuring that everyone gets it easily.
Recibieron el almuerzo y por la tarde tenían lista su documentación legal, como el registro de elector y las cédulas de identidad.	They received lunch, and by afternoon they had received all their legal documents, such as voter registration and identity cards.
A nivel interno, el Servicio de Registro Civil e Identificación, que es el encargado de emitir las cédulas de identidad y pasaportes, ha desarrollado un nuevo sistema de identificación.	Internally, the Civil Registry and Identification Service, which issues passports and identity cards, has developed a new identification system.
Por ende, se derogó la Reglamentación 2A (5), del Reglamento del Registro de la Población (Detalles de las cédulas de identidad) 5750-1990, que estipulaba que la nacionalidad debía figurar en la cédula de identidad.	Accordingly, Regulation 2A (5) of the Registration of the Population (Details in Identity Cards) Regulation 5750 - 1990, which stipulated that the nationality would appear in the identity card, was repealed.
En cuanto a las cédulas de identidad que algunas personas de origen haitiano poseen, las autoridades competentes no les otorgan credibilidad jurídica porque alegan que muchas de ellas han sido fraguadas, especialmente durante períodos electorales.	As for the identification cards that some persons of Haitian origin have, the competent authorities do not recognize them as legally valid documents because, they say, many of them have been forged, especially at election time.
Luego, el solicitante se dirigía al Ministerio de Interior y Policía con copias de las cédulas de identidad de los siete testigos, una copia de la declaración certificada por notario público y la compulsa, como así también el documento de identidad de la madre.	The applicant then proceeded to the Ministry of Interior and Police with copies of the identification cards of the seven witnesses, a copy of the notarized declaration, and the original certification of the declaration, as well as the maternal identification document.
Sin embargo, habrá cambios mayores antes de las Cédulas de Identidad, pueden ser elevados a tal nivel que no se puedan mover o existir sin uno.	However, there will be major changes before I.D. cards can be elevated to such a level that you cannot move around or exist without one.