las bolsas de trabajo

bolsa de trabajo

Popularity

500+ learners.

¿Sería el fin de las bolsas de trabajo de cada universidad?	Would it mean the end of each university's careers office?
Todos los días hay algo nuevo en las bolsas de trabajo de marketing digital.	Every day there is something new on job boards in digital marketing.
El rápido crecimiento de las bolsas de trabajo en línea ha creado importantes retos tanto conceptuales como regulatorios.	The rapid growth of online work exchanges has created major challenges, both conceptual and regulatory.
En 2006 se habían inscrito 103.900 personas en las bolsas de trabajo, 2,8 veces más que en 1997.	In 2006, 103,900 persons registered at labour exchanges, 2.8 times as many as in 1997.
La proliferación de las bolsas de trabajo en línea plantea importantes cuestiones para loslegisladores, los empresarios y los interlocutores sociales.	The emergence of online employment exchanges raises major questions for regulators, employers and the social partners.
Tendría que incrementar la colaboración entre la Administración y las bolsas de trabajo de las universidades.	Collaboration and cooperation needs to be increased between the Administration and the university careers and employment services.
También tendrás acceso a las bolsas de trabajo patrocinadas de Simply Hired y obtendrás dinero cada vez que un visitante haga clic en un trabajo.	You also have access to Simply Hired's sponsored job listings, and you'll get paid every time a visitor clicks on a job.
Las empresas reciben una copia de esta resolución distribuida por las bolsas de trabajo de las ciudades y los distritos en un plazo de 15 días.	A copy of this decision is sent to enterprises by the city and district employment centres within 15 days.
Al igual que con otros motores de búsqueda de empleo, las bolsas de trabajo te permitirán buscar por medio de palabras clave y nombres de ciudad.	Much like other job search engines, the state job banks will allow you to search by keyword and city.
Resulta difícil aplicar estas directivas a las bolsas de trabajo en línea si no está claro su estatuto jurídico y el de sus trabajadores.	It is difficult to apply all these Directives to online work exchanges if their legal status, and that of their workforce, is unclear.
Al igual que con otros motores de búsqueda de empleo, las bolsas de trabajo te permitirán buscar por medio de palabras clave y nombres de ciudad.	Much like other job search engines, the state job banks will allow you to search by keyword and city. Start networking.
El abogado Singer también abarca otros temas, incluyendo los peligros de confiar en las bolsas de trabajo en línea y como skilledworker.com ofrece un servicio mucho más completo.	Other Topics Covered Singer also covers topics including the perils of relying on online job boards and how skilledworker.com offers a much more comprehensive service.
Una vez que recuperé la vitalidad y estuve lista para volver a la escena laboral, comencé a revisar las bolsas de trabajo para ver qué tipos de puestos estaban disponibles.	Once I was reinvigorated and ready to hit the job scene again, I started checking the job boards to see what types of positions were available.
Los datos disponibles a través de la API de Simply Hired se extraen de las bolsas de trabajo que se recolectan de miles de sitios web de carreras y un algoritmo de búsqueda de trabajo avanzado.	The data available through the Simply Hired API is derived from job listings aggregated from thousands of career websites and an advanced job search algorithm.
El resto de las categorías laborales de la campaña forestal se cubren por bolsas de trabajo mediante convocatoria pública de creación de bolsas y/o ampliación de las bolsas de trabajo ya existentes.	The other occupational categories of the forestry campaign are covered by job banks by means of a public call for the creation of job banks and/or the expansion of existing ones.
Otras medidas tienen por objeto hacer más eficiente y más simple el procedimiento de la certificación de seguridad y mejorar el contacto entre las bolsas de trabajo y los organismos estatales para facilitar la contratación de inmigrantes.	Other measures are designed to make the procedure for security clearance more efficient and simple, and at improving the contact between job centres and State agencies in order to facilitate recruitment of immigrants.
Por consiguiente, la Encuesta abarca todas las personas que tienen cualquier tipo de empleo, tanto en sus hogares como en el sector informal, así como todos los tipos de desempleados, tanto si están registrados en las bolsas de trabajo como si no lo están.	Therefore, the survey covers those employed in all types of employment, whether at home or in the informal sector, as well as all types of unemployment, whether registered with employment exchanges or not.
Se crearon secciones dedicadas a la empresa, la orientación profesional, la juventud, los empresarios, los programas de empleo y otras posibilidades de empleo en las bolsas de trabajo territoriales con el objetivo de informar a los usuarios, consultar con ellos y seleccionar vacantes pertinentes.	Business, vocational orientation, youth, employer, labour market programme and open employment zones were established in the territorial labour exchanges, the main purpose of which was to inform and consult clients and select suitable vacancies.
En 2000 había 50.800 desempleados inscritos en las Bolsas de Trabajo.	The number of unemployed people listed with the Labour Exchanges was 50,800 in 2000.
Las Bolsas de Trabajo tienen dificultad para convencer a los empleadores de que las contraten.	The Labour Exchanges face difficulties in convincing employers to employ them.