bellota

Y la sensación de las bellotas en mi espalda.	And the feeling of acorns on my back.
Otra producción que proviene de esta planta es la de las bellotas.	Another production that comes from this plant is that of acorns.
Los niños juntan las bellotas que cayeron de un roble.	Children collect acorns that have fallen out of an oak tree.
Cada una de las bellotas decorativas está alambrada individualmente.	Each of the decorative acorns is individually wired.
Ningún hijo, ningún hombre, ni siquiera el más rebelde, merece las bellotas.	No son, no man, not even the most rebellious, deserves acorns.
Ningún hijo, ningún hombre, ni siquiera el más rebelde, se merece las bellotas.	No son, no man, not even the most rebellious, deserves acorns.
Secar las bellotas al horno hace que pierdan su humedad y frescura.	Oven drying acorns causes them to lose their moisture and lose their freshness.
Incluso se han elaborado bebidas sustitutivas del café. ¿Cómo se consumen las bellotas?	Even substitute of coffee drinks have been made. How can you eat acorns?
Al jabalí le gustan las bellotas.	A wild boar likes acorns.
Recoge todas las bellotas y frutas como sea posible antes de que acabe el tiempo.	Collect as many acorns and fruits as possible before time runs out.
Separan a las bellotas de sus padres.	I mean, acorns removed from their parents.
Como las bellotas tienen una existencia corta, deben sembrarse en macetas y mantenerse al aire libre.	As acorns have short existence, they must be sown in pots and kept outdoors.
¡Oye, no es la temporada de las bellotas!	Hey, it's not the season for acorn.
Pero aquí en Maine muchos de nosotros estamos comentando la muy inusual caída de las bellotas.	But here in Maine many of us are commenting on the very unusual fall of acorns.
Estos utensilios permitirán elaborar harinas a partir del grano de los cereales o de las bellotas.	These utensils were used to make flour from grain or acorns.
Los artículos de las bellotas.	Hand-made articles from acorns.
Durante muchos años, las bellotas han servido de alimento para los humanos, igual que las castañas.	For many years, acorns have served as food for humans, as have chestnuts.
De las bellotas nacen robles.	From acorns grow oak trees.
En su interior, las familias pueden contemplar como ardillas juguetonas se roban las bellotas unas a otras.	Inside, families can be viewed as playful squirrels acorns are stolen each other.
Además, las bellotas son ricas en grasas saludables y carbohidratos, aportan energía saludable para el organismo.	In addition, acorns are rich in healthy fats and carbohydrates, they provide healthy energy for the body.