base

Embargo de todas las bases militares e instalaciones en Turquía.	Seizure of all military bases and installations in Turkey.
Esta vida es una de las bases de sus principios.	This life is one of foundations of his principles.
Evita las bases con mucha cobertura y utiliza polvos minerales.	Avoid bases with too much coverage and wear mineral powders.
Existen las bases para tal revolución en el mundo actual.	There's a basis for this revolution in the world today.
Por tanto, las bases ardientes afirman la Epoca de Maitreya.	Thus, the fiery foundations affirm the Epoch of Maitreya.
En el proceso también expulsó las bases de EE.UU. de Libia.	In the process he also expelled US bases from Libya.
En su página web puedes consultar las bases del concurso.	On their website you can check out the contest rules.
¿Dónde están las bases militares de los países socialistas?	Where are the military bases of the socialist countries?
Esas son las bases principales de nuestras actividades económicas.	These are the main underpinnings of our economic activities.
Esta operación conceptual proveyó además las bases cognoscitivas para la intervención.	This conceptual operation also provided the cognitive basis for intervention.
La gente estaba protestando en las bases por todo el país.	People were protesting at bases all over the country.
Una de las bases legales para el tratamiento de datos personales.	One of the legal bases for the processing of personal data.
Fortalecer las bases morales y espirituales de la democracia.	Strengthening the moral and spiritual foundations of democracy.
En los ejemplos anteriores las bases eran polígonos regulares.	In the examples above bases were regular polygons.
El Gobierno cuestiona que las bases indígenas apoyen a un banquero.	The government questions that the indigenous bases support a banker.
Infohow.net contará de las bases del bordado de los tapices.	Infohow.net will tell about bases of an embroidery of carpets.
Los productos Eppendorf sientan las bases en calidad, precisión y diseño excelente.	Eppendorf products set standards in quality, precision and excellent design.
Todas las bases del cabal han sido eliminadas de nuestro sistema solar.	All cabal bases have been cleared from our solar system.
Europa debe cerrar todas las bases militares estadounidenses en su territorio.	Europe must close down all US military bases on its territory.
Por supuesto es una de las bases naturales de la música.	Course is one of the natural bases of music.