las autolesiones

Translator
Examples

También se resaltan las autolesiones debido al incremento de su incidencia.	Self-harm is also emphasised because of its increasing incidence.
El diseño resistente a las ligaduras (antiligaduras) de la AXIS P9106-V White ayuda a prevenir las autolesiones.	The ligature-resistant (anti-ligature) design of the AXIS P9106-V White helps prevent self-harm.
Las estereotipias son comportamientos aberrantes tales como la apatía, el sobrepeso, las autolesiones, los movimientos compulsivos, la coprofagia o la agresividad descontrolada.	Stereotypies are aberrant behaviours such as apathy, being overweight, self-injuries, compulsive movements, coprophagia or uncontrolled aggressiveness.
Sistemas indicados para limitar los movimientos de personas encamadas según las necesidades particulares de cada caso, para evitar las caídas y también las autolesiones en personas con agitación nerviosa.El botón de cierre es de colocación rápida.	Fastening systems Fastening systems Systems indicated to limit the movements of people bedridden according to the particular needs of each case, to avoid falls and also self-harm in people with nervous agitation.
Estos están diseñados para ser resistentes a las ligaduras (también conocidos como antiligaduras) para ayudar a evitar las autolesiones, lo que las convierte en la solución perfecta para la vigilancia en entornos de alta seguridad como salas de custodia policial, celdas correccionales y centros sanitarios.	These are designed to be ligature-resistant (also known as anti-ligature) to help prevent self-harm, making them the perfect solution for surveillance in high-security environments like police custody suites, correctional cells and healthcare facilities.
Si bien queremos que las personas se sientan seguras para compartir sus opiniones y sentimientos, ponemos un límite cuando se trata de incitar o promover los comportamientos relacionados con el suicidio o las autolesiones, ya que se puede poner en riesgo la seguridad de otras personas.	While we want people to feel safe sharing their thoughts and feelings, we draw the line at encouraging or promoting self-harm and suicidal behavior, which can pose safety risks for others.
Las autolesiones y los ataques de ira mejoraron en un 68% y empeoraron en un 9%.	Self-injury and rage attacks improved in 68% and worsened in 9%.
Las autolesiones suelen ser un síntoma de depresión u otro trastorno psicológico.	Self-harm is usually a symptom of depression or psychological disorder.
Y también aquella fue otra motivación para las autolesiones.	And so that was another motivation behind the self harm.
La doctora en medicina LÖ: coincido con el autor en que tratar a personas sanas con antidepresivos es irresponsable y entiendo que hacerlo puede provocar un aumento de la agresividad y de las autolesiones.	Dr. LÖ: I agree with the author that it is irresponsible to treat healthy individuals with antidepressants and I can also understand that doing so can lead to increased aggression and aggressive driving.
Deshacernos de las personas que causan la negatividad y las autolesiones se agraven dentro de nosotros y nos impiden la capacidad de aprender y seguir adelante de nuestros errores es uno de los factores clave en la experiencia de un resultado positivo en la vida.	Ridding ourselves of the people who cause negativity and self-harm to fester within ourselves and stop us from the ability to learn and move on from our mistakes is one of the key factors in experiencing a positive outcome in life.