las asignaturas principales

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La lucha contra el terrorismo se ha convertido en una de las asignaturas principales del programa de estudios de nuestros centros de enseñanza superior y universidades.	Combating terrorism became a principal subject in the curriculum of our colleges and universities.
Para propósito de este requisito, las asignaturas principales son inglés, matemáticas, ciencias, estudios sociales, e idiomas del mundo.	For the purposes of this requirement, core areas shall be defined as English, mathematics, science, social studies, or world languages.
La asignatura de sagrada Liturgia se debe considerar entre las materias necesarias y más importantes en los seminarios y casas de estudio de los religiosos, y entre las asignaturas principales en las facultades teológicas.	The study of sacred liturgy is to be ranked among the compulsory and major courses in seminaries and religions houses of studies; in theological faculties it is to rank among the principal courses.
La asignatura principal Composición solo se ofrece en la carrera Formación Artística, las asignaturas principales Teoría de la Música, Formación del Oído Musical y Pedagogía Musical Elemental solo en la carrera Profesor de Música.	Composition as a main subject is only offered in the course Artistic Training. The main subjects of Music Theory, Aural Training and Elementary Music Pedagogy are only offered in the Music Teacher course of studies.
Las asignaturas principales contienen un componente de arte, y la enseñanza se expande por medio del drama, las artes visuales, la música y el baile.	Core subjects are infused with the arts and learning is expanded through drama, visual arts, music and dance.