apariencia

También puedes ir más allá del mundo de las apariencias.	You can also go beyond the world of appearances.
Siempre hay una brecha entre las apariencias y la realidad.	There is always a gap between appearances and reality.
En el mundo hay mucha maldad y las apariencias engañan.	In the world there is much evil and appearances are deceiving.
Un hombre de mi posicion tiene que mantener las apariencias.	A man of my position has to keep up with appearances.
En este caso, Josué fue engañado por las apariencias.	In this case, Joshua was deceived by appearances.
También, existe una cultura y dictadura de las apariencias.	In addition, there exists a culture and dictatorship of appearances.
Dice que estar aquí es malo para las apariencias.	He says you being here is bad for appearances.
No es bueno hacerle estudiar solo por las apariencias.	It's not good to make him study just for appearances.
Pero parte de mi trabajo es mirar más allá de las apariencias.	But part of my job is to look beyond appearances.
Por todas las apariencias la naturaleza es física y material.	To all appearances nature is physical and material.
Pero como dije, sabes, las apariencias pueden ser engañosas.	But like I said, you know, appearances can be deceptive.
El lenguaje de la mente se preocupa de las apariencias externas.	The language of the mind is concerned with outer appearances.
Semejante actividad mental contradice todas las apariencias de dualismo.	Such mental activity contradicts all appearances of dualism.
Ir más allá de las apariencias no es complicado, en este caso.	To go beyond appearances is not complicated in this case.
La conclusión de la noche: ¡las apariencias no engañan!	The conclusion of the night: Appearances do not cheat!
En el Medio Oriente, las apariencias son muy importantes.	Yeah, in the Middle East, appearances are very important.
Este caso ilustra que las apariencias pueden ser engañosas.	This case shows that appearances can be deceiving.
Y el tiempo no era muy fría, a pesar de las apariencias.	And the weather was not really cold, in spite of appearances.
Bueno, sí, pero usted no debe juzgar personas de las apariencias externas.	Well, yes, but you mustn't judge people from outward appearances.
Para guardar las apariencias y continuar con lo mismo.	Just to keep appearances and proceed with the same.