americano

En las americanas, el interior es casi tan importante como el exterior.	For jackets, the inside is almost as important as the outside.
Y pidamos algo para que en el perchero queden bien las americanas, y... Harvey.	And let's just put an order in for the valet to hold my suit jackets, and then we c— Harvey.
Las americanas Cheryl Ford (con 19 puntos y 9 rebotes) y Janel McCarville (con 14 puntos 6 rebotes y 7 asistencias) fueron claves para Schio, además de los 15 puntos y 8 asistencias de Laura Macchi.	Americans Cheryl Ford (19 points and 9 rebounds) and Janel McCarville (14 points 6 rebounds and 7 assists) were the key players for Schio, apart from the helpful 15 points and 8 assists of italian star Laura Macchi.
Cansado. Como si hubieras hecho el amor con todas las americanas.	Tired, like you've been making love to all the girls in America.
Existen además Bolsas Senior, especialmente las americanas como NYSE y NASDAQ.	Also other Senior Stock Exchanges exist, particularly, those like the NYSE and NASDAQ.
Que no se te olviden las corbatas, los cinturones, las americanas.	Remember to take ties, belts and sports jackets.
Ellas lideraban 12-6, pero las americanas regresaron con ataques duros para llevarse el set 22-20.	They were leading 12-6, but the Americans came back with hard attacks to take the set 22-20.
El segundo set fue de reñido hasta las americanas lo ganaron al final.	The second set was close throughout before the Americans pulled it out in the end.
Los puntos de set iban y venían hasta que finalmente las americanas agarraron el set en 36-34.	Set points were going back and forth until finally the Americans grabbed the set at 36-34.
La capitana de EEUU, Kelly Reeves contribuyó con 20 puntos, incluidos ocho ases en 22 saques, encendiendo a las americanas.	U.S. captain Kelly Reeves contributed 20 points, including eight aces on 22 serves, in sparking the Americans.
El Branding es discreto, aunque está presente de manera integrada, tanto en las americanas como también en los pantalones a juego.	The branding is integrated discreetly but present–both in the jackets and the matching pants.
Jennie Finch lanza por las americanas durante la Copa Mundial de softbol 5 – su último torneo en uniforme de USA antes de retirarse.	Jennie Finch pitches for the Americans during World Cup of Softball 5 - her last tournament in a USA uniform before retiring.
En cambio las americanas, invierten el orden de preferencia y eligen en primer lugar Facebook (70 %) y después Twitter (63 %).	It was the opposite case in the US where they preferred Facebook (70%) to Twitter (63%).
En nuestra tienda online encontrarás las americanas niño que has siempre deseado para tu hombrecito, que harán su look aún más irresistible.	In our store, you find the boys' blazers you have always desired for your little man, which will make his look impossible to resist.
Más del 80% del contenido publicado en las redes de cada empresa es diferente (un 86 % las españolas y un 93 % las americanas).	Over 80% of the content companies posted on social media was differentiated (86% in Spain and 93% in the US).
Pensemos en las americanas GE, HP o IBM. O en las Europeas Philips o Siemens, con actividad en más de uno de los campos citados.	Think about GE, HP and IBM in the U.S., or Philips and Siemens in Europe, often with activities in more than one field.
Para ellos, eso quiere decir que las fuerzas de seguridad de Irak tienen que ser lo suficientemente fuertes para reemplazar a las americanas y británicas, una marca totalmente elástica.	By that, they mean Iraq's security forces have to be strong enough to replace the Americans and British, a totally elastic marker.
Con un out, Kelsey Stewart alcanzó en un toque sencillo y Hallie Wilson paseó, luego Samantha Fischer conectó un home run para darles a las americanas una ventaja rápida de 3-0.	With one out, Kelsey Stewart reached on a bunt-single and Hallie Wilson walked, then Samantha Fischer homered to give the Americans a quick 3-0 lead.
Liderando el ataque de las americanas estuvo Milan Stokes con 14 puntos, incluyendo 7 puntos de servicio y 2 bloqueos; fue seguida por la colocadora Kathryn Plummer con 9 puntos.	Topping USA's scorers was Milan Stokes with 14 points, including 7 aces and 2 blocks; she was followed by setter Kathryn Plummer with 9 points.
Veamos ahora algo de la unidad y el binario, conceptos que se hallan en el fundamento y origen de toda civilización o cultura tradicional, entre ellas las americanas.	Now let us see something about oneness and duality-concepts to be found at the foundation and origin of every traditional civilization or culture, among them those of America.