amapola

Pétalos arrugados como las amapolas de colores vistosos o pastel.	Petals folded like poppies with gorgeous or pastel colours.
Es importante, y seguiremos concentrándonos en el asunto de las amapolas.	It's important, and we're going to stay focused on the poppy issue.
Presentada por paneles representa la composición de la caprichosa de las amapolas.	Presented panel depicts the composition of whimsical poppies.
Al igual que todas las amapolas, que no toleran el trasplante argemony.	Like all poppies, argemony not tolerate transplanting.
Incluye los dibujos de las amapolas.	Includes drawings of poppies.
Una chica en un campo de las amapolas. No lo estamos viendo ahora.	Girl in the the field of poppies we're not seeing that right now.
El día de las amapolas escarlata.	Day from scarlet poppies.
En la compañía ajena también se marchitan rápidamente los muguetes, las amapolas y los narcisos.	In foreign company lilies of the valley, poppies and narcissuses also quickly wither.
Las viejas calles ahora eran terrazas convertidas el maíz, o funny con las amapolas y los asphodels.	Old streets were now become terraces of corn, or funny with poppies and asphodels.
La composición de flores puede consistir de los colores diversos: las violetas, las amapolas, la azucena, kally.	The flower composition can consist of various flowers: violets, poppies, lilies, callas.
Al contrario de lo que sucede con casi todos los cultivos, las amapolas de opio no necesitan mucha agua.	Unlike almost all crops, opium poppies do not require much water.
Por ejemplo, los lirios de inhibir las amapolas, las margaritas y los acianos, que rápidamente se desvanecen de este barrio.	For example, lilies inhibit poppies, daisies and cornflowers, which quickly fade away from this neighborhood.
Estas flores de tonos blancos, rosados, azules, morados y amarillos tienen una forma similar a las amapolas o las manzanillas.	These flowers of white, pink, blue, purple and yellow tones are similar in shape to poppies or chamomiles.
Es incluso más espectacular en primavera, cuando las amapolas de California, los lupinos y otras flores silvestres cubren los campos y las laderas.	It gets even more spectacular in spring, when California poppies, lupine, and other wildflowers carpet the fields and hillsides.
Para ser presentado `será (dañado, debilitado) Capaz son realmente casi todos vástago / tallo / hoja de la planta tipo, por ejemplo, las amapolas.	To be lodged (damaged, weakened) are able really almost every stem / stalk / blade type plant, for instance poppies.
Las cuatro habitaciones dobles han sido diseñadas con el tema de las flores, rindiendo un cálido homenaje a las amapolas. Tulipanes, girasoles y calas.	The four double bedrooms have been designed on the theme of flowers, paying warm homage to poppies, tulips, sunflowers and callas.
Sus asientos ahora son funny con las amapolas del escarlata y crisantemos salvajes, y los campos del asphodel están parados para arriba como espectadores en su medio.	Its seats are now funny with scarlet poppies and wild chrysanthemums, and fields of asphodel stand up like spectators in their midst.
Durante la primavera las playas cobran vida con las amapolas y flores silvestres de California y con las corrientes de agua que corren claras y profundas.	By spring, the hills become alive with California poppies and wildflowers and the streams run clear and deep.
En este día es tradición llevar un broche en forma de amapola roja puesto que las amapolas son una referencia simbólica al Día de la Memoria Histórica.	On this day it is tradition to wear a red poppy-shaped broach as poppies are a symbolic reference to Remembrance Day.
Según Livestrong, las amapolas se usan para fabricar narcóticos, aunque dicho sitio asegura que ingerir un pan de semilla de amapolas no tiene por qué meterle en problemas.	Poppies are used to make narcotics, noted Livestrong, although the site assures that eating a poppy-seed bagel isn't enough to sound the alarm.