- Examples
De mayor importancia son las alteraciones en el ritmo cardíaco (arritmia). | Of greater significance are disturbances in the heart rhythm (arrhythmia). |
En el mercado existen fármacos que pueden modificar las alteraciones epigenéticas. | In the market there are drugs that can modify epigenetic alterations. |
Por ejemplo, las alteraciones en REM están asociadas con la depresión. | So for example, disturbances in REM are associated with depression. |
¿Cuáles son realmente las alteraciones inconstitucionales o interrupción del orden democrático? | What really are the unconstitutional alterations or interruption of democratic order? |
El organismo se encarga de reparar las alteraciones genéticas. | The organism itself takes care of repairing any genetic alteration. |
Los recientes resultados también demuestran las alteraciones en los modelos eléctricos corticales. | Recent results also demonstrate alterations in the cortical electric patterns. |
Producto con propiedades laxantes que regula las alteraciones digestivas del animal. | Product with laxative properties that regulates the digestive alterations of the animal. |
Distribución de las alteraciones electrocardiográficas preimplante en el año 2007. | Distribution of the pre-implant electrocardiographic alterations in 2007. |
Distribución de las alteraciones electrocardiográficas previas al implante, 2010. | Distribution of electrocardiographic abnormalities prior to implantation in 2010. |
Aquí nos limitaremos a presentar las alteraciones renales secundarias a ella. | Here we shall only present renal alterations secondary to it. |
Es muy eficaz para tratar el estrés y las alteraciones del sueño. | It is very effective in treating stress and sleep disturbance. |
Estaremos satisfechos cotizar para las reparaciones y las alteraciones donde posible. | We will be pleased to quote for repairs and alterations where possible. |
Los electrolitos evitan las alteraciones en el equilibrio agua-electrolito. | Electrolytes prevent disturbances in the water-electrolyte balance. |
Las claves y las alteraciones son aún más esenciales. | Clefs and accidentals are even more essential. |
Pero la mayoría de las alteraciones en los genes son neutras o no patológicas. | But most alterations in our genes are neutral or non-pathological. |
Este intervalo se determina sin considerar las alteraciones. | This interval is determined without considering accidentals. |
Resume el efecto de las alteraciones o migraciones de objetos de DB2. | Summarizes the effect of DB2 object alterations or migrations. |
Evolución de las alteraciones electrocardiográficas previas al implante, 2008-2017. | Trends in electrocardiographic abnormalities prior to implantation, 2008 to 2017. |
Sustancias que impiden las alteraciones químicas biológicas (antioxidantes, sinérgicos de antioxidantes y conservantes). | Substances that prevent biological chemical alterations (antioxidants, synergists of antioxidants and preservatives). |
Sus principales direcciones son la corrección del metabolismo proteico y las alteraciones hidroelectrolíticas. | Its main directions are the correction of protein metabolism and water-electrolyte disturbances. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
