las aguas dulces
See the entry for agua dulce.

agua dulce

Por otra parte, se cree que cambios regionales y mundiales como la lluvia ácida y el calentamiento de la Tierra también están afectando las aguas dulces.
Regional and global changes such as acid rain and global warming are also thought to be adversely affecting freshwaters.
Aquí, viven más de cien especies de peces, crustáceos, moluscos y equinodermos del Mediterráneo, del mar Rojo y de las aguas dulces italianas.
Over one hundred species of fish, crustaceans, mollusks and echinoderms from the Mediterranean Sea, Red Sea and Italian freshwaters live here.
También debo recalcar la importancia de una aplicación puntual y eficaz de la Directiva marco sobre el agua para lograr un buen estado ecológico de las aguas dulces.
I must also stress the importance of timely and effective implementation of the Water Framework Directive to attain good ecological status of freshwaters.
Nuestras normativas administrativas fueron introducidas en 1999 para contrarrestar esta tendencia, que ha sido mencionada en varias ocasiones desde los años ochenta como principal problema de las aguas dulces de Irlanda.
Our government regulations were introduced in 1999 to counter this trend, which has been cited repeatedly since the 1980s as the main problem in Irish freshwaters.
En su forma más general, sobrepesca significa que los seres humanos extraen más peces y otros organismos de los océanos (y las aguas dulces) de los que el afectado ecosistema puede regenerar.
In its most general form, overfishing means that humans take out more fish and other organisms from the oceans (and freshwaters) than the affected ecosystems can regenerate.
Por ejemplo, está bien establecido que linajes como los de las libélulas o las moscas de mayo colonizaron las aguas dulces continentales antes que otros, como los de los escarabajos o las moscas y los mosquitos.
For instance, it is well established that lineages such as dragonflies colonized continental freshwaters before others, such as beetles or mosquitoes.
Aunque todos los ríos croatas de la cuenca adriática todavía hacen posible la supervivencia de muchas especies, Neretva ofrece un refugio a la mayoría de los peces de las aguas dulces y salobres.
Although all croatian rivers of the Adriatic Basin allow for the existence of many fish types, Neretva provides sanctuary to a far greater number of freshwater and brackish water fish types.
También sostuvo que el grupo destacó la necesidad de: incorporar el concepto de gestión integrada de las aguas dulces y las costas; garantizar el mayor nivel de participación y compromiso; y fortalecer la observancia y la coerción al cumplimiento.
She said the group stressed the need to: incorporate the concept of integrated freshwater and coastal water management; ensure the highest level of engagement and commitment; and strengthen compliance and enforcement.
Es uno de los acuarios más antiguos del mundo. Aquí, viven más de cien especies de peces, crustáceos, moluscos y equinodermos del Mediterráneo, del mar Rojo y de las aguas dulces italianas. Ofrece muchas actividades didácticas para escuelas y familias.
Over one hundred species of fish, crustaceans, mollusks and echinoderms from the Mediterranean Sea, Red Sea and Italian freshwaters live here. In addition, educational routes teach visitors about the water cycle and fishing.
Sagitaria: planta que crece en las aguas dulces y tranquilas.
Sagittaria: plant that lives in calm fresh water.
En las aguas dulces, prefiere las profundas y con débiles corrientes.
When in the fresh waters, it prefers the deep ones with weak current.
Ella es la Orixá de las aguas dulces.
She's the Orixá of fresh water.
Estructura de una euglena: protozoo flagelado que vive en las aguas dulces.
Structure of a euglena: flagellate freshwater protozoan.
Estructura de un paramecio: protozoo largo ciliado que vive en las aguas dulces y estancadas.
Structure of a paramecium: large ciliate protozoan that lives in stagnant freshwater.
Resumen: La flora algina de las aguas dulces de Cuba es prácticamente desconocida.
Summary: Cuban freshwater algae flora is practically unknown.
La mayoría son acuáticos y se encuentran en las aguas dulces y saladas.
Most are aquatic, being found in fresh, brackish, and salt water.
Potamogeton: planta cuya las hojas flotan a la supercifie de las aguas dulces y tranquilas.
Potamogeton: plant whose leaves float on the surface of calm fresh water.
Edad y Crecimiento - Se trata de uno de los monstruos de las aguas dulces.
Age and Growth - They are one of the monsters of fresh waters.
La ALIANZA MUNDIAL DEL AGUA pidió por un vínculo más fuerte entre las aguas dulces y los océanos.
The GLOBAL WATER PARTNERSHIP called for a stronger link between freshwater and oceans.
Su blanco probado en las aguas dulces tropicales es ileso batallas que han sido impuestas en ella.
Its proven target in the tropical fresh waters is unscathed battles that have been imposed on it.
Word of the Day
bat