- Examples
Se encuentra muy raramente en las aguas calientes y turbias de los ríos grandes del sur. | Very seldom meets in warm and muddy waters of the big southern rivers. |
El complejo se encuentra abierto todo el año, aunque cuando más se disfrutan las aguas es en las épocas de temperaturas cálidas pero no calurosas, ya que es difícil entrar a las aguas calientes cuando hace calor, e incómodo salir de ellas cuando hace frío. | The complex is open all year long, but it is most enjoyable when the weather is warm (but not hot), since it is difficult to get into hot water when it's hot, and uncomfortable to leave from them when when it is cold. |
Quito-Baños-Tena-Coca, con una parada en Baños para hacer senderismo y las aguas calientes. | Quito-Baños-Tena-Coca, with a stop in Baños for trekking and thermal baths. |
Ahora imagínese usted bañándose en las aguas calientes de una de las cascadas. | Now imagine yourself taking a shower in the warm water of one of these cascades. |
Ya que en las aguas calientes vive una gran cantidad de los habitantes distintos de mar. | After all in warm waters there lives a large number of various sea inhabitants. |
Incluso el médico griego Hipócrates estudió los efectos de las aguas calientes que surgían del subsuelo. | Even the Greek physician Hyppocrates studied the effects of the hot waters that gush out of the ground. |
El módulo recupera gran parte del calor contenido en las aguas calientes (agua de desalinización/condensado) de un sistema de calderas. | The module recovers a large proportion of the heat from the hot water (waste water/condensate) in the boiler system. |
La región de las aguas calientes en el estado de Goias - Brasil abarca las ciudades de Caldas Novas y de Río Quente. | The Hot Waters Region in the State of Goias - Brazil comprises the towns of Caldas Novas and Rio Quente. |
Después del paseo, sumérgete en las aguas calientes naturales del Thermae Bath Spa, que alguna vez fue el favorito de celtas y romanos. | After your stroll, soak in the natural hot waters of the Thermae Bath Spa, once a favorite of the Celts and Romans. |
Después del paseo, sumergite en las aguas calientes naturales del Thermae Bath Spa, que alguna vez fue el favorito de celtas y romanos. | After your stroll, soak in the natural hot waters of the Thermae Bath Spa, once a favorite of the Celts and Romans. |
Con la playa agradable en sitio, usted puede gozar de las aguas calientes del mar del Caribe, perfectas para bucear y el buceo con escafandra. | With the pleasant beach on site, you can enjoy the warm waters of the Caribbean Sea, perfect for snorkeling and scuba diving. |
Al llevar a cabo estos pasos usted definitivamente obtener un buen afeitado apurado que es una sensación relajante con todas las aguas calientes y afeitar tratamiento. | By pursuing these steps you will definitely get a nice close shave which is a soothing feeling with all the hot waters and shave treatment. |
Por eso, a diferencia de pasado, se observa ahora la mezcla solo insignificante de las aguas del océano Glacial Ártico con las aguas calientes al sur. | Therefore, unlike the past, only insignificant mixing of waters of Arctic ocean with warm waters to the south is now observed. |
Paquete de Boda Tabacón Deluxe Experimenten el romance y descubran una experiencia impresionante rodeados de la selva tropical y las aguas calientes de nuestros manantiales termales. | Tabacon Deluxe Wedding Package Experience romance and discover a breathtaking experience surrounded by the tropical rainforest and the warm waters of our thermal springs. |
Fue algo mágico nadar entre nubes de vapores salutíferos, mientras las aguas calientes (29o) sulfurosas y mineralizadas, acariciaban mi cuerpo regalándome una increíble sensación de bienestar. | It was something magic to swim among clouds of healthy vapours, while the hot waters (29ş) sulphurous and mineralized were giving me an incredible sensation of well-being. |
Fue algo mágico nadar entre nubes de vapores salutíferos, mientras las aguas calientes (29º) sulfurosas y mineralizadas, acariciaban mi cuerpo regalándome una increíble sensación de bienestar. | It was something magic to swim among clouds of healthy vapours, while the hot waters (29º) sulphurous and mineralized were giving me an incredible sensation of well-being. |
Los langostinos son los animales de sangre fría (habitan en mares fríos nortes) y los homotermos (habitan en las aguas calientes de la Ásia del sur). | Shrimps happen holodnokrovny (live in the cold North Sea) and warm-blooded (live in warm waters of the southern Asia). |
Que tiene una profundidad de 38 metros en el centro, donde surgen las aguas calientes que, al llegar a la superficie, se mantienen a 35º en verano. | There is a depth 38 meters in the centre, where the hot water arise and when arriving to the surface, they stay at 35º in summer. |
Que tiene una profundidad de 38 metros en el centro, donde surgen las aguas calientes que, al llegar a la superficie, se mantienen a 35o en verano. | There is a depth 38 meters in the centre, where the hot water arise and when arriving to the surface, they stay at 35ş in summer. |
En el medio, paramos para descansar y nadar, en las aguas calientes de la Laguna de Tatajuba, creada por el agua de lluvias, entre las dunas. | In between we stop to rest and swim, in warm waters of the Tatajuba Lagoon, created by the water of the rain, among the dunes. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
