- Examples
El músico no tiene prisa desengañar el ejército numeroso de las admiradoras. | The musician does not hurry to disappoint numerous army of fans. |
Eso es lo que atrae a las admiradoras. | I mean, this is what attracts groupies. |
Los muchachos-mellizos rodeado por las admiradoras, puesto que son encantadores, graciosos, ingeniosos y originales. | Boys-twins surrounded with fans as they are charming, witty, resourceful and original. |
La presentadora televisiva Popular Anfisa Chéjov siempre recuerda de los admiradores y en particular las admiradoras. | The popular TV host Anfisa Chekhova always remembers the admirers and in particular fans. |
Este invierno será frío para las admiradoras de Mimi. | As you can see, it's going to be a chilly winter for Mimi fans. |
Este sombrero elegante se acercará y también a las admiradoras del estilo de trabajo y riguroso. | This elegant headdress will suit as well to fans of official and strict style. |
Pero lo más importante, todas las admiradoras Uilla pueden a discreción admirar sus músculos y la forma hermosa. | But most important, all fans of Will can admire much his muscles and a fine form. |
También en la moda del zapato al acordonamiento, que alegrarán seguramente a las admiradoras del estilo romántico. | Also in fashion of a shoe on a lacing which by all means will please fans of romantic style. |
La muchacha ha repartido los secretos del adelgazamiento con los suscriptores y siempre trata de ayudar a las admiradoras en esta pregunta. | The girl shared weight loss secrets with the subscribers and always tries to help fans with this question. |
Ahora tradiciones olvidadas vuelven como la tendencia a la moda - y toman las masas de las admiradoras por todo el mundo. | Now the forgotten traditions come back as a fashionable trend - and gain the mass of fans worldwide. |
Y las admiradoras de los zapatos convenientes sobre el tacón alto gustarán obligatoriamente el retromodelo con la nariz abierta de Calvin Klein. | And fans of convenient shoes on a high heel surely will like retromodels with an open nose from Calvin Klein. |
Así que, si las conjeturas de las admiradoras atentas Abrupto se confirmarán, en otoño la Arveja por primera vez será la mamá. | So if guesses of attentive fans Abrupt are confirmed, fall Vika for the first time will become a mother. |
A las admiradoras printov este verano los diseñadores invitan a llevar los trajes de baño estilizados por los rombos, el ornamento, el guisante, los colores vivos y la franja. | To fans of prints this summer designers suggest to wear the bathing suits stylized by rhombuses, an ornament, peas, bright flowers and a fringe. |
A las admiradoras del estilo deportivo gustarán las sandalias con el acordonamiento, que no solo hermosamente y se miran con extravagancia, sino también permiten sentirse en ellos es confortable. | To fans of sports style barefoot persons with a lacing which not only beautifully and stylishly look will attract, but also allow to be felt in them comfortably. |
Estos días el cantante Nikolay Baskov popular se hacía el posesor del regalo lujoso: ¡una de las admiradoras lo ha regalado el nuevo automóvil del coste casi 800 mil de dólares! | These days the popular singer Nikolay Baskov became the owner of a magnificent gift: one of fans presented it the new car worth nearly 800 thousand dollars! |
Todas las admiradoras y las fans del actor famoso hollywoodiano, que ya hace mucho entra en la lista de los solteros más envidiables, pueden suspirar con el alivio. | All fans and fans of the well-known Hollywood actor who is included into the list of the most enviable bachelors for a long time, can breathe sigh of relief. |
Además, es que alegrar y las admiradoras de las mercancías profesionales para la manicura y el callista, que harán sus uñas por el objeto presente del orgullo y el objeto de la envidia. | Besides, to eat than please and fans of professional goods for manicure and a pedicure who will make your marigold the real subject of pride and object of envy. |
En realidad, las admiradoras del modisto ya hace mucho se han acostumbrado a desagregar de este amontonamiento lo que era posible introducir en propio ropero, sin arriesgar cobrar fama de los alienados. | Actually, the couturier's fans got used to isolate from this heap that it would be possible to introduce in own clothes for a long time, without risking to pass for mentally ill people. |
Se encontrará Aquí un par de las botas a la moda sobre la suela plana y para las aficionadas del kitch entretenido, el Occidente Salvaje o el estilo de jockey, y para las admiradoras el deporte. | There will be pair of fashionable boots on a flat sole and for lovers of an amusing kitsch, the Wild West or jockey style, and for fans sport. |
La apertura solemne de la tienda tenía lugar hace dos días, así que las admiradoras más fervientes del diseñador británico se han enseñado ya en las nuevas salas comerciales y han hecho con gusto las primeras compras. | The ceremonial opening of shop took place two days ago so the most ardent fans of the British designer already accustomed to new trading floors and with pleasure made the first purchases. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
