abstracción

Popularity

500+ learners.

Los muy intelectuales deben evitar las abstracciones y razonamientos.	Very intellectual persons must avoid abstractions and reasoning.
Pero no puedo dejar estas preguntas en el seguro mundo de las abstracciones.	But I can't leave these questions in the safe world of abstractions.
Si No me preocupo por las abstracciones mundanas involucradas en las relaciones.	Yes I don't worry about the mundane abstractions involved in relationships.
Todas las abstracciones deben omitirse.	All abstractions must be omitted.
La exposición a símbolos visuales sugirió a algunos filósofos que las abstracciones tenían una existencia independiente.	The exposure to visual symbols suggested to some philosophers that abstractions had an independent existence.
Muchos participantes acogieron favorablemente esta solución para convertir las abstracciones en algo más cuantificable.	Many participants welcomed this solution as a way to change abstractions into something more measurable.
La exposición a los símbolos visuales sugeridos a algunos filósofos que las abstracciones tuvieran una existencia independiente.	The exposure to visual symbols suggested to some philosophers that abstractions had an independent existence.
La escritura, en su forma más pura, también es visual porque transforma las abstracciones en lenguaje.	But writing, in its purest form, is visual because it transforms abstractions into language.
La transformación de las abstracciones a formas concretas le ayuda a los estudiantes a visualizar el tiempo.	Turning abstractions into concrete form helps students visualize time.
Platón estaba enfermo en Fedón porque la filosofía y la ciudad eran las abstracciones específicas del diálogo.	In Phaedo, Plato was ill because philosophy and the city were the specific abstractions of the dialogue.
Entre las ciencias especificadas estaba la ciencia de las abstracciones metafísicas, de la alquimia y de la magia natural.	Among the specified sciences were the science of metaphysical abstractions, of alchemy, and natural magic.
En tiempos como estos, cuando cada hora exige una decisión real y concreta, es inadmisible entregarse a las abstracciones.	At such a time it is inadmissible to indulge in abstractions, when every hour demands a real, concrete decision.
En contraste, los libros de textos contemporáneos en historia del mundo caracterizan períodos históricos en términos de las abstracciones que son confusas.	In contrast, contemporary textbooks in world history characterizes historical periods in terms of abstractions which are unclear.
No las abstracciones, sino individuos y situaciones específicas; puede verlos por lo que son exactamente. No juzga.	Not abstractions but particular individuals and particular situations, and see them for who and what they are.
El constructivismo y la abstracción geométrica marcan el comienzo de su trayectoria, vinculado a las abstracciones geométricas de Gustavo Torner o Gerardo Rueda.	Constructivism and geometric abstraction marked the beginning of his career, linked to Gustavo Torner's and Gerardo Rueda's geometric abstractions.
A mí me parece que algunas cosas son más curvaturas del lenguaje y de las abstracciones mentales que de las realidades físicas.	I believe some things are more likely curvatures of the language and of mental abstractions than of physical realities.
Scala cuenta con un expresivo sistema de tipado que fuerza estáticamente las abstracciones a ser usadas en una manera coherente y segura.	Scala is equipped with an expressive type system that enforces statically that abstractions are used in a safe and coherent manner.
A nivel del suelo, rastrea las abstracciones encontradas en los mercadillos callejeros o tianguis, nombre derivado de la lengua azteca náhuatl.	At ground level, she tracks the found abstractions of street markets or tianguis in the name derived from the Aztec language nahuatl.
No quiero encasillarme dentro de ninguna tendencia, si bien disfruto con la arquitectura, la vida urbana o las abstracciones.	I don't want to be categorized as part of any tendency, although I really enjoy taking photographs of architecture, urban life or abstracts.
El cosmos psíquicos pueden ser el reino de las abstracciones, imaginaciones; predicciones y soluciones para los, que llegar a ser víctimas de las sociedades.	The psychic cosmos may be the realm of abstractions, imaginations; predictions and solutions for those, who get to be the victims of the societies.