área

Conectividad potente, incluso en las áreas remotas de su hogar.	Powerful connectivity, even in the remote areas of your home.
Es el mejor estudiante en todas las áreas y disciplinas.	This is the best student in all areas and disciplines.
Conexión Wi-Fi está disponible en todas las áreas del hotel.	Free Wi-Fi is available in all areas of the hotel.
En todas las áreas hay un proyecto regresivo y antidemocrático.	In all areas there is a regressive and antidemocratic project.
La limpieza de las áreas comunes se realiza cada semana.	The cleaning of the common areas is done every week.
Usted puede tener metas para todas las áreas de su vida.	You can have goals for all areas of your life.
Más de 4.000 habitaciones se distribuyen entre las áreas principales.	More than 4,000 rooms are distributed among the principal areas.
Evite fumar y las áreas donde el aire no es limpio.	Avoid smoking and areas where the air is not clean.
Crear nuevas fuentes de empleo e ingresos en las áreas rurales.	Create new sources of employment and income in rural areas.
En lugares públicos, intente hablar lejos de las áreas ruidosas.	In public places, try to talk away from noisy areas.
Estos mercados parecen relativamente sobre-endeudados, especialmente en las áreas urbanas.	These markets seem relatively over-indebted, especially in urban areas.
Las tiendas han cubierto las áreas entre 21m2 y 77.60m2.	The shops have covered areas between 21m2 and 77.60m2.
Él sigue revelando las áreas de pecado que necesitan atención.	He continues to reveal areas of sin that need attention.
Véase convenio colectivo en todas las áreas de actividad económica.	See collective bargaining agreement in all areas of economic activity.
Estas son las áreas turísticas más populares de Costa Rica.	These are the most popular tourism areas in Costa Rica.
En total, las áreas forestales cubren el 32,8% del territorio (2005).	In total, forest areas cover 32.8% of the territory (2005).
Los huéspedes pueden usar las áreas compartidas de la casa.	The guests can use the shared areas of the house.
Oración ↔ Vida (integrando todas las áreas de nuestra vida)	Prayer ➙ Life (integrating all areas of our lives)
La familia Fagaceae fue dominante en las áreas de muestreo.	The family Fagaceae was dominant in the sampling areas.
Esto lleva a grosor y firmeza de las áreas involucradas.	This leads to thickness and firmness of involved areas.