larguirucho

Era larguirucho, huesudo, y aún tenía el corte de pelo de un niño.	He was lanky, bony, and still had a child's haircut.
Oye, larguirucho, ¿cómo dijiste que te llamabas?	Hey, beanpole, what did you say your name was?
Y tu lugar, larguirucho, es en el desván.	And you, the tall one, up in the loft.
De cualquier forma, dime, larguirucho ¿alguna vez vieron una de estas?	At any rate, tell me, lanky, have you ever seen one of these?
Quédate en el coche, larguirucho.	Stay in the car, tall guy.
Buena suerte con eso, larguirucho.	Good luck with that, stretch.
Todas las mujeres desean ser larguirucho con cabello largo y rubio y un moreno.	All the women wish to be lanky with long blonde hair and a tan.
¡Fuera de mi camino, larguirucho!	Out of my way, beanpole!
Todas las mujeres sueñan con ser larguirucho con cabello largo y rubio y un moreno.	All the women dream to be lanky with long blonde hair and a tan.
Un chico larguirucho de lentes.	A lanky guy with eyeglasses.
Mira y aprende, larguirucho.	Watch and learn, tall boy.
El sueño de las mujeres a ser larguirucho con cabello largo y rubio y un bonito bronceado.	The women dream to be lanky with long blonde hair and a nice tan.
Era un oficial larguirucho con cierto rango, de hombros redondos y canas en las sienes.	He was a lanky officer of some rank, with rounded shoulders and gray at his temples.
Las mujeres desean ser larguirucho con cabello largo y rubio y un moreno que es agradable.	The women wish to be lanky with long blonde hair and a tan that is nice.
Las mujeres desean ser larguirucho con cabello largo y rubio y un moreno, que es maravilloso.	The women wish to be lanky with long blonde hair and a tan that is wonderful.
Bueno, no sé, larguirucho.	Well, I don't know, String Bean.
Todas las mujeres desean ser larguirucho con cabello largo y rubio y un moreno que es agradable.	All the women wish to be lanky with long blonde hair and a tan that is nice.
Todas las mujeres desean ser larguirucho con cabello largo y rubio y un moreno, que es maravilloso.	All the women wish to be lanky with long blonde hair and a tan that is wonderful.
El Campeón era alto, incluso más alto que Soh, quién era extremadamente larguirucho para tener catorce años.	The Champion was tall, taller even than Soh who was extremely lanky for his fourteen years.
El sueño de las mujeres a ser larguirucho con cabello largo y rubio y un moreno que es agradable.	The women dream to be lanky with long blonde hair and a tan that is nice.